Wer nach „Green Claims Hotel“ sucht, will meist eine einfache Antwort: Darf ich auf meiner Website noch schreiben, dass mein Haus nachhaltig ist? Die ehrliche Antwort ist etwas länger, aber gut handhabbar. Seit Österreich die europäischen Regeln gegen Greenwashing in das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) übernommen hat, zählt bei Umweltaussagen nicht mehr die gute Absicht, sondern die genaue Formulierung und der Beleg dahinter.
In diesem Beitrag übersetzen wir die neuen Regeln in die Sprache von Hotels, Pensionen, Gasthöfen und Ferienwohnungen. Sie erfahren, welche Wörter, Siegel, Bilder und Namen nach den neuen Regeln riskant sind, wo Umweltaussagen in einem Gastbetrieb überall stecken und wie Sie Ihre echten Maßnahmen so beschreiben, dass Gäste sie verstehen und Sie sie jederzeit belegen können. Eine Rechtsberatung ersetzt der Text nicht; im Zweifel ist Ihre Rechtsberatung oder die Wirtschaftskammer die richtige Stelle.
Kurz gesagt: Pauschale Wörter wie umweltfreundlich, grün oder klimaneutral sind auf Hotelwebsites seit Herbst 2026 kaum noch haltbar, konkrete und belegbare Angaben dagegen schon. Ersetzen Sie Schlagworte durch genaue Aussagen direkt auf derselben Seite, nutzen Sie nur anerkannte Siegel und legen Sie zu jeder Angabe einen Nachweis ab. Wer echte Maßnahmen setzt, kann darüber weiterhin offen und überzeugend sprechen.
Inhaltsverzeichnis
Was sich für Umweltwerbung im Hotel geändert hat
Den Rahmen setzt die Richtlinie (EU) 2024/825 vom 28. Februar 2024, die Verbraucher im ökologischen Wandel stärken soll und in Fachkreisen kurz EmpCo heißt. Österreich hat sie mit einer Änderung des UWG umgesetzt, die am 28. Juli 2026 im Bundesgesetzblatt erschienen ist.
Die Richtlinie verpflichtete alle Mitgliedstaaten, ihre Regeln bis 27. März 2026 zu erlassen und ab 27. September 2026 anzuwenden.
Die neuen Bestimmungen zu Umweltaussagen sind nach § 44 Abs. 16 UWG mit 27. September 2026 in Kraft getreten. Den Gesetzestext finden Sie im Rechtsinformationssystem des Bundes als Änderung des UWG im Bundesgesetzblatt. Für Gastgeber sind drei Punkte entscheidend, und alle drei sprechen dafür, die eigenen Texte jetzt zu prüfen statt irgendwann.
- Die Übernachtung ist ein Produkt. Nach § 1 Abs. 4 Z 1 UWG ist ein Produkt jede Ware oder Dienstleistung. Ein Zimmer, ein Wellnesspaket oder ein Menü fällt also genauso unter die Regeln wie eine Flasche Duschgel.
- Manche Praktiken sind immer verboten. Nach § 2 Abs. 2 UWG gelten die im Anhang aufgezählten Geschäftspraktiken jedenfalls als irreführend. Dort stehen seit der Änderung mehrere neue Punkte zu Umweltaussagen und Siegeln, bei denen keine Abwägung im Einzelfall mehr stattfindet.
- Für Dienstleistungen gibt es keine Schonfrist. Die dreijährige Übergangsregel in § 44 Abs. 16 UWG betrifft nur zivilrechtliche Ansprüche zu Waren, die vor dem Stichtag in Verkehr gebracht wurden. Laut Wirtschaftskammer gilt sie nicht für Dienstleistungen.
Für ein Hotel bedeutet das: Was auf der Website, im Prospekt oder auf dem Schild im Badezimmer steht, wird nach den neuen Maßstäben gelesen. Die Regeln richten sich an alle Unternehmer, die gegenüber Verbrauchern werben, unabhängig von der Größe des Hauses. Wenn Sie Ihre Texte nicht nur rechtlich bereinigen, sondern gleich so überarbeiten möchten, dass sie mehr Direktbuchungen bringen, begleiten wir Sie mit unserem Online-Marketing für Hotels und Tourismusbetriebe.
Wichtig ist auch, was sich nicht geändert hat. Irreführende Werbung war schon bisher verboten, und wer konkrete, wahre Angaben macht, darf das weiterhin tun. Neu ist vor allem, dass bestimmte pauschale Formulierungen ohne Prüfung des Einzelfalls unzulässig sind und dass die Beweislast für eine Aussage praktisch beim Betrieb liegt, der sie trifft.
Green Claims Hotel: welche Begriffe jetzt riskant sind
Das UWG unterscheidet zwischen einer Umweltaussage im Allgemeinen und einer allgemeinen Umweltaussage. Eine Umweltaussage ist nach § 1 Abs. 4 Z 11 UWG jede freiwillige Aussage oder Darstellung, die vermittelt, dass ein Produkt, eine Marke oder ein Unternehmen eine positive oder keine Wirkung auf die Umwelt hat oder weniger schädlich ist als andere. Das reicht vom Satz auf der Startseite bis zum grünen Blatt neben dem Zimmerpreis.
Eine allgemeine Umweltaussage ist eine schriftliche oder mündliche Umweltaussage, deren Erläuterung nicht klar und hervorgehoben auf demselben Medium steht. Genau diese pauschalen Aussagen sind nach Anhang Z 4a UWG verboten, wenn der Betrieb keine anerkannte hervorragende Umweltleistung nachweisen kann. Die Richtlinie selbst nennt als typische Beispiele Wörter wie umweltfreundlich, umweltschonend, grün, naturfreundlich, ökologisch und klimafreundlich.
Beim Thema Green Claims Hotel ist der Knackpunkt also nicht das einzelne Wort, sondern ob es allein steht. „Unser umweltfreundliches Hotel“ ohne Erklärung ist riskant. „Wir heizen Haus und Pool mit Hackschnitzeln aus dem Nachbarort“ ist eine konkrete Aussage, die zulässig bleibt, wenn sie stimmt. Die Wirtschaftskammer weist außerdem darauf hin, dass ein bloßer Verweis auf weitere Informationen per QR-Code oder Link nicht genügt.
| Typische Formulierung | Warum sie riskant ist | Belegbare Alternative |
|---|---|---|
| „Unser nachhaltiges Hotel am See“ | Pauschale Aussage ohne Erklärung auf derselben Seite | „Unser Strom stammt aus einem Ökostromtarif, die Wärme aus einer Pelletsheizung.“ |
| „Grüner Urlaub im Salzkammergut“ | Allgemeine Umweltaussage, „grün“ wird als Umweltversprechen verstanden | „Anreise mit Bahn und Bus: Wir holen Sie vom Bahnhof ab.“ |
| „Umweltfreundliche Zimmer“ | Unklar, was genau besser sein soll | „Zimmerreinigung auf Wunsch, Handtuchwechsel nur, wenn Sie ihn möchten.“ |
| „Ökologisches Frühstück“ | Pauschal, sagt nichts über Herkunft oder Anteil | „Milch, Butter und Käse kommen von einer Sennerei aus der Region, die wir beim Namen nennen.“ |
| „Klimafreundlich wohnen“ | Allgemeine Klimaaussage ohne nachgewiesene Umweltleistung | „Das Haus wurde gedämmt, die Fenster wurden getauscht; den Energieausweis zeigen wir Ihnen gern.“ |
Die Alternativen in der rechten Spalte sind Muster, keine Textbausteine zum Kopieren. Sie funktionieren nur, wenn die Angabe für Ihr Haus wirklich zutrifft und Sie sie belegen können. Gerade das Wort „regional“ verdient Vorsicht: Es wirkt harmlos, wird von Gästen aber oft als Umweltvorteil gelesen und sollte deshalb mit Herkunft und Lieferant erklärt werden.
Wenn ein Teil für das ganze Haus sprechen soll
Ein häufiges Muster auf Hotelwebsites ist der Schluss vom Einzelnen auf das Ganze. Ein Haus bezieht Ökostrom und nennt sich deshalb „grünes Hotel“, ein anderes hat eine Photovoltaikanlage auf dem Dach und spricht vom „Öko-Resort“. Anhang Z 4b UWG verbietet genau das: eine Umweltaussage zum gesamten Produkt oder zur gesamten Geschäftstätigkeit, die tatsächlich nur einen Teil davon betrifft.
Die Lösung ist einfach und für Gäste sogar überzeugender. Benennen Sie den Teil, auf den sich die Aussage bezieht, und zwar so genau wie möglich: „Unser Strom kommt aus …“, „Das Hallenbad wird mit Abwärme aus … beheizt“, „Die Reinigungsmittel im Zimmer tragen das Zeichen …“. Damit ist klar, worüber Sie sprechen, und niemand kann Ihnen vorwerfen, Sie würden mehr versprechen, als Sie halten.
Besonders oft betroffen sind Wellnesshäuser. Pool, Saunen und Ruheräume brauchen viel Energie, und gerade deshalb wollen viele Betriebe zeigen, was sie tun. Ein Satz wie „nachhaltiges Wellness“ wird dem nicht gerecht, eine Beschreibung der Wärmerückgewinnung, der Wasseraufbereitung oder der verwendeten Kosmetiklinie schon. Wie sich Spa und Wellness insgesamt glaubwürdig vermarkten lassen, zeigen wir auf unserer Seite zum Marketing für Spa- und Wellnessbereiche.
Auch Pauschalen und Angebote sind ein Thema. Ein „Green Weekend“ mit Leihrad und Bioessen ist kein Problem, wenn klar beschrieben ist, was enthalten ist und was daran besser für die Umwelt sein soll. Problematisch wird es, wenn der Name des Pakets mehr verspricht als sein Inhalt.
Klimaneutral, CO2-neutral, kompensiert: warum diese Wörter fallen
Viele Betriebe haben in den letzten Jahren Emissionen über Zertifikate oder Klimaschutzprojekte ausgeglichen und das als „klimaneutralen Aufenthalt“ beworben. Anhang Z 4c UWG verbietet nun die Aussage, ein Produkt habe wegen der Kompensation von Treibhausgasemissionen eine neutrale, verringerte oder positive Wirkung auf das Klima. Die Richtlinie begründet das damit, dass solche Aussagen nur zulässig sein sollen, wenn sie auf der tatsächlichen Wirkung über den Lebenszyklus des Produkts beruhen.
Laut Wirtschaftskammer fallen darunter Formulierungen wie „klimaneutral“, „CO2-positiv“, „mit Klimaausgleich“ oder „mit reduziertem CO2-Fußabdruck“, wenn sie sich auf Kompensation stützen. Für ein Hotel ist die Übernachtung das Produkt, deshalb sollten Sie bei Zimmern, Paketen und Veranstaltungen ganz auf solche Begriffe verzichten. Ob eine Aussage über das Unternehmen als Ganzes im Einzelfall haltbar ist, sollten Sie nicht selbst entscheiden, sondern mit Ihrer Rechtsberatung klären.
Das heißt nicht, dass Sie über Ihr Engagement schweigen müssen. Sie können sachlich beschreiben, dass Sie ein bestimmtes Projekt unterstützen, welches es ist und in welchem Umfang, solange daraus kein Versprechen über die Klimawirkung Ihres Angebots wird. Noch stärker wirkt, was Sie im eigenen Haus verringern: Heizung, Warmwasser, Wäsche, Fahrten, Einkauf.
Unsicher, welche Sätze auf Ihrer Website betroffen sind? Wir lesen Ihre Hotelwebsite mit dem Blick eines Gastes und eines Texters, markieren Umweltaussagen und schlagen konkrete Formulierungen vor. Die rechtliche Beurteilung bleibt bei Ihrer Rechtsberatung. Texte prüfen lassen
Siegel, Logos und Auszeichnungen: was noch erlaubt ist
In der Hotellerie gibt es viele Zeichen, Auszeichnungen und Plaketten, von staatlichen Umweltzeichen über private Programme bis zu Logos, die sich ein Haus selbst gestaltet hat. Anhang Z 2a UWG verbietet das Anbringen eines Nachhaltigkeitssiegels, das weder auf einem Zertifizierungssystem beruht noch von staatlichen Stellen festgesetzt wurde. Ein Nachhaltigkeitssiegel ist dabei jedes freiwillige Vertrauens- oder Gütezeichen, das ökologische oder soziale Merkmale hervorhebt.
Ein Zertifizierungssystem im Sinne des Gesetzes ist ein System der Prüfung durch Dritte, das allen Unternehmern zu fairen Bedingungen offensteht, mit Fachleuten und Interessengruppen entwickelt wurde, Verfahren bei Verstößen vorsieht und unabhängig überwacht wird. Ein selbst entworfenes „Green Hotel“-Logo erfüllt das nicht, auch wenn es gut gemeint ist. Laut Wirtschaftskammer fallen auch Aussagen und Siegel mit sozialem Bezug unter die Vorgaben, etwa zu fairen Arbeitsbedingungen.
Anerkannte Zeichen haben noch einen zweiten Nutzen. Das Gesetz versteht unter einer anerkannten hervorragenden Umweltleistung unter anderem das EU-Umweltzeichen und offiziell anerkannte Umweltzeichen vom Typ I nach EN ISO 14024. Wer ein solches Zeichen trägt, kann eine allgemeinere Aussage treffen, aber nur im Rahmen dessen, wofür das Zeichen vergeben wurde.
| Art des Zeichens | Einordnung nach dem UWG | Was Sie dazu sagen können |
|---|---|---|
| Österreichisches Umweltzeichen | Staatliches Umweltzeichen vom Typ I, steht auch Hotels offen | Das Zeichen nennen und erklären, wofür es vergeben wurde |
| EU-Umweltzeichen (EU Ecolabel) | Ausdrücklich als anerkannte hervorragende Umweltleistung genannt | Zeichen zeigen, Umfang der Zertifizierung angeben |
| Privates Programm mit Prüfung durch Dritte | Zulässig, wenn es die Kriterien eines Zertifizierungssystems erfüllt | Vorher beim Anbieter klären, ob er die Anforderungen erfüllt |
| Selbst gestaltetes Logo mit Blatt oder Erdkugel | Wirkt wie ein Siegel, beruht aber auf keinem System | Entfernen oder durch eine konkrete Aussage ersetzen |
| Auszeichnung eines Wettbewerbs oder Portals | Einzelfall, hängt von Vergabe und Prüfung ab | Genau benennen, wer was wofür vergeben hat |
Das Österreichische Umweltzeichen gibt es laut Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Klima- und Umweltschutz seit 1990. Es ist ein staatliches Typ-I-Gütesiegel nach EN ISO 14024, wird vom Ministerium vergeben und zählt mehr als 1.700 Lizenznehmer aus verschiedenen Branchen. Für Tourismus-, Gastronomie- und Kulturbetriebe gilt laut Wirtschaftskammer die Richtlinie UZ 200 mit Muss-Kriterien und Soll-Kriterien, bei denen eine Mindestpunktezahl zu erreichen ist.
Auf europäischer Ebene legt der Beschluss (EU) 2017/175 die Kriterien des EU-Umweltzeichens für Beherbergungsbetriebe fest, die Produktgruppe umfasst auch Campingplätze. Ob sich eine Zertifizierung für Ihr Haus lohnt, ist eine betriebliche Entscheidung. Für die Kommunikation gilt aber: Ein anerkanntes Zeichen ist der sicherste Weg, wenn Sie Nachhaltigkeit als Kern Ihres Angebots darstellen möchten.
Bilder, Farben und Hausnamen als Umweltversprechen
Umweltaussagen bestehen nicht nur aus Wörtern. § 1 Abs. 4 Z 11 UWG nennt ausdrücklich auch Bilder, grafische Elemente, Symbole sowie Marken- und Firmennamen. Ein grünes Blatt neben dem Buchungsknopf, eine Weltkugel im Logo oder das Wort „Eco“ im Hausnamen können deshalb eine Umweltaussage sein, wenn sie beim Gast ein Umweltversprechen auslösen.
Das heißt nicht, dass Sie keine Naturbilder mehr zeigen dürfen. Ein Foto vom See, vom Wald oder von der Almwiese zeigt die Lage Ihres Hauses und ist keine Umweltaussage. Kritisch wird es, wenn Bild und Text zusammen etwas behaupten, das Sie nicht belegen können, etwa ein Waldfoto mit dem Satz „im Einklang mit der Natur“ direkt über der Zimmerbuchung.
Die Wirtschaftskammer empfiehlt, neben Texten auch Firmenlogos, Werbematerialien, Websites, Firmennamen, Marken und Domains auf die neuen Verbote zu prüfen. Ein Hausname lässt sich nicht über Nacht ändern, und das ist auch nicht immer nötig. Entscheidend ist, ob der Name als Versprechen gelesen wird und ob Sie dieses Versprechen erklären können, und zwar auf derselben Seite, auf der der Name steht.
Pflichten und Selbstverständliches sind kein Verkaufsargument
Anhang Z 10a UWG verbietet, Anforderungen als Besonderheit des eigenen Angebots darzustellen, die ohnehin für alle Produkte dieser Kategorie gesetzlich gelten. Für Gastgeber heißt das: Was jeder Beherbergungsbetrieb aufgrund von Vorschriften tun muss, eignet sich nicht als Umweltvorteil gegenüber dem Mitbewerb. Wer eine gesetzliche Pflicht als freiwilliges Engagement verkauft, führt Gäste in die Irre.
Die Prüffrage lautet daher bei jeder Umweltangabe: Machen wir das, weil wir müssen, oder weil wir es freiwillig und zusätzlich tun? Nur das Zweite gehört in die Werbung. Sie dürfen natürlich weiterhin informieren, wie im Haus etwas geregelt ist, nur eben nicht als Alleinstellungsmerkmal.
Ähnlich verhält es sich mit Vorteilen, die keine sind. § 2 Abs. 3 Z 5 UWG nennt die Werbung mit Vorteilen für Verbraucher, die irrelevant sind und sich nicht aus einem Merkmal des Produkts oder des Unternehmens ergeben. Ein Beispiel wäre, ein Merkmal hervorzuheben, das in Ihrer Gegend jedes Haus hat, und es so darzustellen, als wäre es Ihr besonderer Beitrag zur Umwelt.
Ziele und Pläne: wie Sie über die Zukunft sprechen
„Bis zum nächsten Jahrzehnt wollen wir klimaneutral sein“ klingt nach Verantwortung, ist aber nach § 2 Abs. 3 Z 4 UWG eine heikle Aussage. Eine Umweltaussage über die künftige Umweltleistung ist irreführend, wenn sie nicht auf klaren, objektiven, öffentlich einsehbaren und überprüfbaren Verpflichtungen beruht. Diese müssen in einem detaillierten und realistischen Umsetzungsplan mit messbaren, zeitgebundenen Zielen stehen, den ein unabhängiger externer Sachverständiger regelmäßig prüft und dessen Ergebnisse Verbrauchern zugänglich sind.
Für ein kleines Haus ist dieser Aufwand meist zu groß, und das ist kein Nachteil. Sprechen Sie über das, was bereits umgesetzt ist, und über konkrete nächste Schritte, die Sie sicher planen, etwa den Tausch einer Heizung im kommenden Frühjahr. So entsteht kein Versprechen über eine Umweltleistung, sondern eine überprüfbare Information über eine Maßnahme.
Größere Häuser oder Hotelgruppen, die tatsächlich einen Klimaplan haben, sollten diesen erst dann in der Werbung erwähnen, wenn alle Voraussetzungen erfüllt sind. Bis dahin gehört er in den internen Bericht, nicht auf die Startseite.
Wo Umweltaussagen in einem Gastbetrieb überall stecken
Die meisten Betriebe denken bei Umweltaussagen an die Seite „Nachhaltigkeit“ auf ihrer Website. In der Praxis verteilen sie sich aber auf viele Orte, die von verschiedenen Personen gepflegt werden. Wer nur eine Seite überarbeitet, übersieht schnell die anderen. Diese Fundorte sollten Sie einmal vollständig durchgehen:
- Website: Startseite, Zimmerbeschreibungen, Wellness, Kulinarik, Pauschalen, Über uns, Anreise und die Meta-Beschreibungen, die Google anzeigt.
- Buchungsmaschine und Gutscheinshop: Kurzbeschreibungen von Zimmern und Paketen werden dort oft separat gepflegt und vergessen.
- Buchungsportale: Haus- und Zimmerbeschreibungen, die Sie selbst eingetragen haben.
- Google-Profil: Beschreibung, Fotos mit Bildtexten und Beiträge.
- Social Media: Profiltext, angepinnte Beiträge und Kampagnen.
- Gedrucktes: Prospekt, Hausmappe, Speisekarte, Angebote für Gruppen.
- Im Haus: Schilder im Bad zum Handtuchwechsel, Hinweise an der Rezeption, Aufsteller im Frühstücksraum.
- Gespräche: Das Gesetz erfasst auch mündliche Aussagen, also auch das, was am Telefon oder an der Rezeption gesagt wird.
Das klassische Schild „Der Umwelt zuliebe“ im Badezimmer ist ein gutes Beispiel. Es ist gut gemeint, enthält aber eine pauschale Umweltaussage. Besser ist ein Satz, der erklärt, was passiert: „Handtücher auf dem Boden tauschen wir, Handtücher am Haken bleiben hängen. So sparen wir Wasser, Waschmittel und Energie.“
Bei Portalen und im Google-Profil lohnt der Blick doppelt, weil dort Texte oft vor Jahren eingetragen wurden. Wie Sie Ihr Haus mit dem eigenen Preis in der Google-Suche zeigen, beschreiben wir im Beitrag zu kostenlosen Buchungslinks bei Google. Welche Inhalte im Hotelprofil selbst gepflegt werden, zeigt unser Beitrag zum Google-Profil für Hotels über die Feiertage.
So formulieren Sie belegbare Aussagen
Eine gute Umweltaussage beantwortet die Fragen, die ein skeptischer Gast stellen würde. Was genau tun Sie, gilt es für das ganze Haus oder nur einen Teil, seit wann und in welchem Umfang, und können Sie es zeigen? Wenn alle vier Antworten im Text stehen, ist die Aussage in der Regel konkret genug.
Daraus ergibt sich eine einfache Arbeitsweise für jeden Satz, den Sie überarbeiten:
- Maßnahme benennen: Heizung, Strom, Wasser, Wäsche, Einkauf, Mobilität, Abfall, Gebäude.
- Geltungsbereich angeben: das ganze Haus, nur das Hallenbad, nur das Frühstück, nur die neuen Zimmer.
- Umfang beschreiben: mit Worten oder Zahlen, die Sie belegen können, und ohne Vergleich mit anderen Häusern, den Sie nicht nachweisen können.
- Nachweis bereithalten: Vertrag, Rechnung, Lieferantenliste, Zertifikat, Messwert.
- Auf derselben Seite erklären: nicht im Kleingedruckten, nicht hinter einem Link, nicht nur im Prospekt, wenn die Aussage auf der Website steht.
Ein Beispiel aus der Kulinarik zeigt den Unterschied. Statt „Wir kochen nachhaltig und regional“ schreiben Sie: „Fleisch beziehen wir von zwei Bauernhöfen im Bezirk, deren Namen auf der Speisekarte stehen. Fisch kommt aus dem See vor dem Haus, Gemüse in der Saison aus dem eigenen Garten.“ Der zweite Text ist länger, aber er verkauft besser, weil er Bilder erzeugt und Vertrauen schafft.
Achten Sie auch auf Zahlen und Vergleiche. „Wir verbrauchen deutlich weniger Wasser als früher“ ist nur haltbar, wenn Sie die Messwerte haben. Ein Vergleich mit anderen Betrieben braucht eine nachvollziehbare Grundlage, und ohne sie sollten Sie ihn weglassen.
Gute Umwelttexte sind übrigens kein Widerspruch zu stimmungsvollen Texten. Gäste wollen spüren, wie sich ein Aufenthalt anfühlt, und konkrete Details liefern genau das. Wie Sie Ihre Website insgesamt zur stärksten Verkaufsfläche machen, zeigt unser Beitrag dazu, wie Hotels mehr Direktbuchungen erzielen und Provision sparen. Und warum Echtheit im Tourismus generell besser wirkt als Hochglanz, beschreiben wir im Beitrag zum Online-Marketing für Tourismusbetriebe im Salzkammergut.
Der Belegordner: Nachweise sinnvoll ablegen
Konkrete Aussagen bleiben laut Wirtschaftskammer zulässig, wenn sie zutreffen. Ob sie zutreffen, müssen Sie im Ernstfall zeigen können, und zwar schnell. Ein einfacher Belegordner, digital oder auf Papier, nimmt dabei viel Druck aus der Sache. Er ordnet jeder Aussage, die nach außen geht, einen Nachweis und einen Prüftermin zu.
| Aussage | Möglicher Beleg | Wann prüfen |
|---|---|---|
| Strom aus erneuerbaren Quellen | Stromliefervertrag und Stromkennzeichnung auf der Jahresrechnung | Bei jeder Jahresrechnung und bei Tarifwechsel |
| Heizung mit Pellets, Hackschnitzeln oder Wärmepumpe | Rechnung der Anlage, Wartungsprotokoll | Bei Umbau oder Tausch |
| Lebensmittel von Betrieben aus der Region | Lieferantenliste mit Adressen, Rechnungen | Zu Saisonbeginn |
| Anerkanntes Umweltzeichen | Urkunde, Lizenzvertrag, Prüfbericht mit Gültigkeit | Vor Ablauf der Gültigkeit |
| Wassersparende Armaturen | Produktdatenblätter, Liste der ausgestatteten Zimmer | Bei Renovierung |
| Leihräder oder Abholung vom Bahnhof | Beschreibung des Angebots, Preisliste | Bei jeder Preisänderung |
Legen Sie außerdem fest, wer im Haus für neue Texte verantwortlich ist. Oft schreibt die Rezeption die Pauschalen, die Küche die Speisekarte und eine Agentur die Website. Wenn eine Person vor dem Veröffentlichen kurz prüft, ob eine Umweltaussage dabei ist und ob der Beleg im Ordner liegt, entstehen gar nicht erst neue Probleme.
Der Ordner hilft auch bei Gästefragen. Wer nachfragt, woher das Frühstücksei kommt oder wie das Hallenbad beheizt wird, bekommt eine genaue Antwort statt eines Werbesatzes. Genau diese Antworten machen Nachhaltigkeit glaubwürdig.
Wer gegen Verstöße vorgehen kann
Das UWG ist kein Gesetz, bei dem eine Behörde Ihre Website laufend kontrolliert. Es wirkt vor allem über Ansprüche. Nach § 14 Abs. 1 UWG können unter anderem Mitbewerber, Vereinigungen zur Förderung wirtschaftlicher Interessen von Unternehmern, die Wirtschaftskammer Österreich, die Bundesarbeitskammer und der Österreichische Gewerkschaftsbund auf Unterlassung klagen. Für bestimmte irreführende Praktiken ist auch der Verein für Konsumenteninformation genannt.
Die Wirtschaftskammer nennt als mögliche zivilrechtliche Folgen Unterlassung, Beseitigung, Schadenersatz und Urteilsveröffentlichung. § 16 UWG regelt den Schadenersatz gegenüber Verbrauchern und Unternehmern. Schon eine Abmahnung kostet Zeit und Geld, und eine geänderte Website hilft dann nur noch für die Zukunft.
Ein Punkt verdient Aufmerksamkeit bei Seminar- und Tagungshäusern. Laut Wirtschaftskammer ist die Kommunikation zwischen Unternehmen grundsätzlich von den neuen Regeln ausgenommen, kann aber relevant werden, wenn dieselben Aussagen auch gegenüber Verbrauchern verwendet werden. Ein Tagungsangebot an Firmen, das auch auf der öffentlichen Website steht, sollten Sie deshalb genauso sorgfältig formulieren wie Ihre Urlaubsangebote.
Das Thema betrifft übrigens nicht nur die Hotellerie. Wie sich Werbung, Umweltaussagen, Impressum, Datenschutz und Barrierefreiheit auf einer Website insgesamt zusammenfügen, zeigt unser Beitrag zur rechtssicheren Website in Österreich. Eine branchenübergreifende Einordnung bietet unser Beitrag Green Claims Richtlinie und UWG für alle Branchen.
Nachhaltigkeit glaubwürdig erzählen statt streichen? Wir überarbeiten Zimmer, Kulinarik, Wellness und Pauschalen so, dass Ihre echten Maßnahmen sichtbar werden und jede Aussage zu einem Beleg passt. Unverbindlich anfragen
In vier Wochen zu sauberen Texten
Die Überarbeitung muss kein Großprojekt sein. Für ein kleines oder mittleres Haus reicht meist ein Monat mit klaren Schritten, wenn eine Person sie verantwortet und die anderen zuliefern. Den Anfang macht eine ehrliche Bestandsaufnahme, das Ende ein Termin für die nächste Prüfung.
Woche 1: alles sammeln und einordnen
Tragen Sie alle Texte, Bilder und Materialien von den oben genannten Fundorten zusammen. Für eine erste Einordnung hilft unser kostenloser Green-Claims-Check für Hotels und Pensionen, der Ihre Antworten zu typischen Formulierungen als Ampel auswertet. Markieren Sie danach jede Stelle mit einer Umweltaussage in einer einfachen Liste.
Woche 2: umschreiben
Beginnen Sie mit den Aussagen, die zu den Verboten im Anhang passen: pauschale Wörter ohne Erklärung, selbst gestaltete Siegel, Kompensationsversprechen, Teilaussagen für das ganze Haus. Formulieren Sie jede Stelle nach dem Muster aus Maßnahme, Geltungsbereich, Umfang und Nachweis neu. Was Sie nicht belegen können, streichen Sie.
Woche 3: Belege ablegen
Legen Sie zu jeder verbliebenen Aussage den Nachweis in den Belegordner und tragen Sie einen Prüftermin ein. Wenn ein Beleg fehlt, gibt es zwei Möglichkeiten: Sie besorgen ihn, oder die Aussage fällt weg. Klären Sie offene Rechtsfragen jetzt mit Ihrer Rechtsberatung oder der Wirtschaftskammer.
Woche 4: veröffentlichen und nachziehen
Stellen Sie die neuen Texte online und ziehen Sie Portale, Google-Profil, Social Media und Buchungsmaschine nach. Tauschen Sie Schilder im Haus und weisen Sie das Team ein, damit auch am Telefon und an der Rezeption dieselben Aussagen fallen. Planen Sie die nächste Durchsicht für den Zeitpunkt, an dem ohnehin neue Prospekte oder Pauschalen entstehen.
Zum Abschluss lohnt ein Blick auf das Ganze: Erzählen die neuen Texte noch eine stimmige Geschichte über Ihr Haus? Oft zeigt sich, dass gerade die konkreten Details aus Küche, Haustechnik und Umgebung die stärksten Argumente sind. Weitere Werkzeuge, etwa für Antworten auf Anfragen oder die Planung der Saison, finden Sie auf unserer Seite mit kostenlosen Werkzeugen für Gastgeber.
Häufige Fragen
Darf ich das Wort „nachhaltig“ noch verwenden?
Ja, wenn direkt daneben, auf derselben Seite und gut sichtbar, steht, was konkret gemeint ist, und wenn das stimmt. Allein und ohne Erklärung ist es eine allgemeine Umweltaussage, die ohne anerkannte hervorragende Umweltleistung unzulässig ist. Sicherer ist es meist, das Wort durch die konkrete Maßnahme zu ersetzen.
Gilt für Hotels eine Übergangsfrist?
Nein. Die dreijährige Übergangsregel betrifft nur zivilrechtliche Ansprüche zu Waren, die vor dem Stichtag in Verkehr gebracht wurden. Laut Wirtschaftskammer gilt sie nicht für Dienstleistungen, und eine Übernachtung ist eine Dienstleistung.
Wir haben ein Umweltzeichen. Dürfen wir jetzt „umweltfreundliches Hotel“ schreiben?
Ein anerkanntes Zeichen wie das EU-Umweltzeichen oder ein staatliches Typ-I-Zeichen gilt als anerkannte hervorragende Umweltleistung. Die Aussage muss aber zu dem passen, wofür das Zeichen vergeben wurde. Nennen Sie das Zeichen deshalb ausdrücklich und erklären Sie kurz, was es bedeutet.
Was ist mit Beschreibungen auf Buchungsportalen?
Texte, die Sie selbst auf Portalen eintragen, sind Ihre Werbung und sollten denselben Maßstäben folgen wie Ihre Website. Kennzeichnungen, die ein Portal nach eigenen Regeln vergibt, liegen in dessen Verantwortung. Übernehmen Sie solche Kennzeichnungen nicht ungeprüft als eigenes Siegel auf Ihre Website.
Dürfen wir unsere Unterstützung eines Klimaprojekts erwähnen?
Sie können sachlich berichten, welches Projekt Sie unterstützen und in welcher Form. Verboten ist, daraus abzuleiten, Ihr Angebot sei wegen der Kompensation klimaneutral oder habe eine verringerte Klimawirkung. Trennen Sie die Information über das Projekt deshalb klar von der Beschreibung Ihrer Zimmer und Pakete.
Gelten die Regeln auch für Ferienwohnungen und Privatvermieter?
Die Regeln gelten für Unternehmer, die gegenüber Verbrauchern werben, und ein Unterschied nach Größe ist nicht vorgesehen. Wer gewerblich Ferienwohnungen vermietet, sollte seine Texte deshalb genauso prüfen. Ob Sie im Einzelfall als Unternehmer gelten, klären Sie bei Bedarf mit der Wirtschaftskammer oder Ihrer Rechtsberatung.
Ist ein Naturfoto auf der Startseite schon eine Umweltaussage?
Ein Foto, das einfach die Lage zeigt, ist in der Regel keine Umweltaussage. Entscheidend ist das Zusammenspiel von Bild, Symbol und Text: Wenn der Eindruck entsteht, Ihr Haus sei besonders umweltfreundlich, braucht es eine konkrete Erklärung. Prüfen Sie deshalb Bilder immer zusammen mit dem Text daneben.
Fazit: ehrlich, konkret, belegt
Die neuen Regeln nehmen Gastgebern nicht die Möglichkeit, über Umwelt und Region zu sprechen, sie nehmen ihnen nur die bequemen Schlagworte. Für das Thema Green Claims Hotel heißt das: Wer seine echten Maßnahmen konkret beschreibt, den Geltungsbereich nennt und Belege bereithält, ist rechtlich auf der sicheren Seite und überzeugt zugleich Gäste, die genau hinsehen.
Ein guter Startpunkt ist ein ehrlicher Blick auf alle Orte, an denen Ihr Haus über Umwelt spricht. Danach folgen das Umschreiben, der Belegordner und eine feste Zuständigkeit für neue Texte. Wie alle Bausteine im Marketing eines Gastbetriebs zusammenwirken, zeigt unser Leitfaden zum Online-Marketing für Gastgeber.
Ihre Website soll Nachhaltigkeit zeigen, ohne zu übertreiben? Schreiben Sie uns, welche Maßnahmen Sie in Ihrem Haus umgesetzt haben und wo Ihre Texte stehen. Wir melden uns mit einem Vorschlag, wie wir sie gemeinsam überarbeiten. Anfrage an moniq senden