Back

Google Fonts lokal einbinden: so vermeiden Sie Datenschutzprobleme

Schriften prägen, wie eine Website wirkt, und viele Firmenwebsites nutzen dafür Google Fonts. Die Bibliothek ist kostenlos, groß und in fast jedem Theme, Page-Builder und Baukasten mit wenigen Klicks verfügbar. Genau diese Bequemlichkeit hat einen Haken: Werden die Schriften direkt von den Servern von Google geladen, schickt der Browser jedes Besuchers bei jedem Seitenaufruf eine Anfrage an Google, samt IP-Adresse. Wer Google Fonts lokal einbinden möchte, holt die Schriftdateien deshalb auf den eigenen Server und beendet diese Übertragung.

In diesem Beitrag zeigen wir Schritt für Schritt, wie Sie im Browser prüfen, ob Ihre Website Schriften von Google lädt, woher diese Anfragen stammen und wie Sie die Umstellung in WordPress, mit Elementor, mit einem Plugin oder in einem Website-Baukasten erledigen. Wir erklären auch, warum die Übertragung der IP-Adresse datenschutzrechtlich heikel ist und was österreichische Gerichte und der Europäische Gerichtshof dazu bisher gesagt haben. Das ist eine technische Anleitung mit rechtlichem Hintergrund, keine Rechtsberatung, und sie ersetzt für Ihren Einzelfall nicht das Gespräch mit einer Anwältin, einem Anwalt oder einer Datenschutzberatung. Wer die Umstellung lieber gleich mit einer Überarbeitung der ganzen Seite verbindet, findet die Details bei unserem Webdesign für kleine und mittlere Betriebe.

Kurz gesagt: Laden Sie Schriften nicht von fonts.googleapis.com oder fonts.gstatic.com, sondern legen Sie die Dateien auf Ihren eigenen Server, dann erfährt Google von den Besuchen Ihrer Website nichts. Prüfen Sie im Netzwerk-Tab des Browsers, ob danach wirklich keine Anfrage an Google mehr hinausgeht, auch nicht über Plugins, Karten oder Videos. Die Umstellung dauert meist nur einen Nachmittag und nimmt einem verbreiteten Datenschutzrisiko die Grundlage.

Was passiert, wenn Schriften von Google geladen werden?

Die übliche Einbindung von Google Fonts besteht aus einer einzigen Zeile im Kopf der Seite. Sie verweist auf ein Stylesheet unter fonts.googleapis.com, und dieses Stylesheet verweist wiederum auf die eigentlichen Schriftdateien unter fonts.gstatic.com. Der Browser Ihrer Besucherinnen und Besucher ruft beide Adressen selbstständig auf, sobald die Seite geladen wird. Ihr Server ist an diesem Schritt nicht beteiligt, und Sie haben keinen Einfluss darauf, welche Daten die Anfrage enthält.

Google beschreibt in den häufigen Fragen zu Google Fonts selbst, was dabei ankommt: die IP-Adresse, mit der die Person im Internet unterwegs ist, die angefragte Adresse auf dem Google-Server und HTTP-Header, darunter der User-Agent mit Browser und Betriebssystem sowie der Referer, also die Seite, auf der die Schrift angezeigt werden soll. Google gibt an, die IP-Adresse zu verarbeiten, um die Anfrage zu beantworten, und aus Sicherheitsgründen. Nach eigener Darstellung setzt die Fonts-Schnittstelle keine Cookies und nutzt die Daten weder für Nutzerprofile noch für gezielte Werbung.

Für die datenschutzrechtliche Bewertung ist diese Selbstauskunft hilfreich, sie löst das Problem aber nicht. Entscheidend ist, dass eine personenbezogene Angabe an ein Unternehmen außerhalb Ihres Betriebs geht, ohne dass Ihre Besucher davon wissen oder es verhindern können. Der Aufruf passiert, bevor jemand den Cookie-Banner überhaupt gesehen hat, denn die Schrift wird für die erste Darstellung der Seite gebraucht.

Google weist in denselben Fragen auch auf den Ausweg hin: Werden die Schriften vom Server des Website-Betreibers geladen, erhält Google keinerlei Daten zu den Besuchen der Website. Die Schriftarten selbst stehen unter offenen Lizenzen, meist der SIL Open Font License, und dürfen laut Google auch kommerziell genutzt und weitergegeben werden. Rechtlich und lizenzrechtlich spricht also nichts dagegen, die Dateien selbst auszuliefern.

Warum ist die Übertragung der IP-Adresse heikel?

Die Datenschutz-Grundverordnung schützt personenbezogene Daten, also alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Ob eine dynamische IP-Adresse dazu gehört, beschäftigt die Gerichte seit Jahren. Der Europäische Gerichtshof hat im Urteil Breyer vom 19. Oktober 2016 entschieden, dass eine dynamische IP-Adresse für einen Website-Anbieter ein personenbezogenes Datum ist, wenn er über rechtliche Mittel verfügt, die Person mit Zusatzwissen des Internetanbieters bestimmen zu lassen.

Ist die IP-Adresse ein personenbezogenes Datum, braucht ihre Weitergabe an Google eine Rechtsgrundlage. In Frage kommen vor allem eine Einwilligung oder ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Beim berechtigten Interesse wird abgewogen, und dort liegt die Schwäche der Google-Einbindung: Dieselben Schriften lassen sich ohne jede Verbindung zu Google nutzen. Ein Interesse, das sich mit wenig Aufwand ohne Datenweitergabe erreichen lässt, trägt eine solche Weitergabe schwer.

Genau so argumentierte das Landgericht München I in einem viel zitierten Urteil vom 20. Jänner 2022 (Aktenzeichen 3 O 17493/20). Es sah in der dynamischen Einbindung ohne Einwilligung einen Verstoß, verneinte ein berechtigtes Interesse, weil Google Fonts auch ohne Verbindung zu Google-Servern nutzbar sind, und sprach dem Kläger 100 Euro Schadenersatz zu. Das Urteil stammt aus Deutschland und bindet österreichische Gerichte nicht, es hat die Debatte in beiden Ländern aber stark geprägt.

Eine zweite Frage betrifft den Empfänger: Google ist ein US-Konzern, und Übermittlungen in die USA brauchen nach der DSGVO eine eigene Grundlage. Seit dem Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1795 der Kommission vom 10. Juli 2023 gilt der Datenschutzrahmen EU-USA als angemessen für Übermittlungen an zertifizierte Unternehmen. Das beantwortet aber nur, ob Daten in die USA gehen dürfen, nicht, ob Sie sie überhaupt weitergeben dürfen.

Abmahnwelle, Gerichte und EuGH: der Stand in Österreich

In Österreich wurde das Thema im Sommer 2022 schlagartig bekannt. Eine Privatperson rief mit Hilfe eines Programms, das im Hintergrund die Datenströme protokollierte, in kurzer Zeit tausende Websites auf, und ihr Anwalt verschickte anschließend Aufforderungsschreiben an die Betreiber. Laut dem Beschluss des Obersten Gerichtshofs wurden im Juli und August 2022 insgesamt 32.000 solcher Schreiben versandt. Gefordert wurden pauschal 190 Euro, davon 100 Euro als Schadenersatz und 90 Euro als Kosten der Rechtsverfolgung.

Seither haben sich mehrere Gerichte mit diesen Schreiben befasst. Die Wirtschaftskammer finanzierte ein Musterverfahren für einen niederösterreichischen Betrieb, in dem das Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien entschied, dass systematische Abmahnungen zur Gewinnerzielung als rechtsmissbräuchlich gelten. Ansprüche auf Schadenersatz oder Unterlassung bestehen nach dieser Entscheidung in solchen Fällen nicht. Die WKO wies selbst darauf hin, dass dieses Urteil nicht rechtskräftig ist, und berichtet darüber in ihrer Meldung zum Musterverfahren gegen den Abmahnmissbrauch.

Der Oberste Gerichtshof hat in einem anderen Google-Fonts-Verfahren mit Beschluss vom 26. November 2025 (6 Ob 141/24i) nicht in der Sache entschieden, sondern das Verfahren unterbrochen. Er wartet auf den Europäischen Gerichtshof, dem der deutsche Bundesgerichtshof am 28. August 2025 genau die offenen Fragen vorgelegt hat: Ist eine dynamische IP-Adresse bei der automatischen Übermittlung an Google ein personenbezogenes Datum, und gibt es Schadenersatz, wenn jemand einen Verstoß bewusst und massenhaft provoziert?

Im Verfahren C-654/25 hat Generalanwalt Maciej Szpunar am 5. November 2026 seine Schlussanträge zu Google Fonts und IP-Adressen vorgelegt. Er schlägt vor, eine automatisch an Dritte übermittelte dynamische IP-Adresse für den Website-Betreiber mittelbar als personenbezogenes Datum zu sehen, wenn er weiß oder wissen müsste, dass der Empfänger die Person bestimmen könnte. Einen immateriellen Schaden verneint er, wenn jemand den Verstoß bewusst, automatisiert und wiederholt herbeiführt, um eine Entschädigung zu bekommen; Schlussanträge binden den Gerichtshof allerdings nicht, das Urteil kann anders ausfallen.

StelleEntscheidung oder SchrittWas das für Betriebe heißt
Landgericht München ISchadenersatz wegen dynamischer Einbindung ohne EinwilligungDas Argument „geht auch lokal“ wiegt schwer gegen ein berechtigtes Interesse
Landesgericht für Zivilrechtssachen WienMassenhafte Abmahnungen zur Gewinnerzielung als rechtsmissbräuchlich eingestuft, nicht rechtskräftigPauschalforderungen aus Serienbriefen stehen auf wackeligen Beinen
Oberster GerichtshofVerfahren bis zur Entscheidung des EuGH unterbrochenDie Grundsatzfragen sind in Österreich noch nicht ausjudiziert
EuGH, Rechtssache C-654/25Schlussanträge des Generalanwalts, Urteil ausständigDie IP-Adresse kann auch für Sie als Betreiber ein personenbezogenes Datum sein

Für die Praxis ist die Botschaft klar, auch wenn die Gerichte noch nicht fertig sind. Selbst wenn provozierte Massenabmahnungen ins Leere laufen, bleibt die Frage, ob die Weitergabe der IP-Adresse an Google zulässig ist, und nach den Schlussanträgen spricht einiges dafür, dass Betreiber hier in der Verantwortung stehen. Die einfachste Antwort darauf ist technisch: Wer Google Fonts lokal einbindet, gibt keine IP-Adresse weiter und muss die Rechtsfrage für seine Schriften nicht mehr beantworten. Haben Sie ein Schreiben erhalten, beachten Sie die darin gesetzten Fristen und lassen Sie sich beraten, statt vorschnell zu zahlen oder es zu ignorieren.

Google Fonts lokal einbinden: zuerst prüfen, was Ihre Seite lädt

Bevor Sie etwas ändern, sollten Sie wissen, ob und von wo Ihre Website Schriften bei Google anfragt. Viele Betreiber gehen davon aus, dass ihr Theme „DSGVO-konform“ ist, und finden dann doch eine Anfrage, die ein Plugin, ein Kartenmodul oder ein eingebettetes Video auslöst. Die Prüfung dauert wenige Minuten und braucht kein Zusatzwerkzeug, nur einen gängigen Browser wie Chrome, Edge oder Firefox.

So gehen Sie im Browser vor:

  1. Öffnen Sie ein privates Fenster, damit keine zwischengespeicherten Dateien und keine früheren Cookie-Entscheidungen das Ergebnis verfälschen.
  2. Öffnen Sie die Entwicklerwerkzeuge (in Chrome und Edge mit F12 oder Rechtsklick und „Untersuchen“) und wechseln Sie in den Reiter „Netzwerk“.
  3. Setzen Sie das Häkchen bei „Cache deaktivieren“ und rufen Sie Ihre Startseite auf, ohne im Cookie-Banner etwas anzuklicken.
  4. Geben Sie im Filterfeld „fonts.g“ ein. Erscheinen Einträge mit fonts.googleapis.com oder fonts.gstatic.com, lädt Ihre Seite Schriften von Google.
  5. Wiederholen Sie den Test auf Unterseiten mit anderem Aufbau: Kontakt mit Formular, Anfahrt mit Karte, eine Seite mit Video, ein Blogbeitrag, der Shop oder die Buchungsstrecke.

Ein zweiter, schneller Test ist der Blick in den Quelltext. Öffnen Sie die Seite, drücken Sie Strg und U und suchen Sie mit Strg und F nach „fonts.googleapis“. Findet die Suche nichts, kann die Anfrage trotzdem existieren, weil manche Skripte Schriften erst nachträglich nachladen. Der Netzwerk-Tab ist deshalb der verlässlichere Test, der Quelltext zeigt Ihnen dafür oft schon, aus welchem Plugin oder Theme die Zeile stammt.

Notieren Sie für jede Fundstelle die Unterseite, die angefragte Schriftfamilie und, wenn erkennbar, den Auslöser. Im Netzwerk-Tab sehen Sie in der Spalte „Initiator“, welche Datei die Anfrage gestartet hat. Diese Liste ist die Grundlage für die Umstellung und später für die Abnahme. Sie hilft auch, wenn Sie die Arbeit an Ihre Webagentur oder einen Freelancer weitergeben.

Wenn die Umstellung Teil einer größeren Überarbeitung werden soll, etwa weil Theme, Ladezeit und Texte ohnehin in die Jahre gekommen sind, lohnt ein Blick auf das Ganze. Wir planen und bauen Firmenwebsites so, dass Schriften, Karten und Videos von Anfang an datenschutzfreundlich eingebunden sind, Details dazu finden Sie bei unserem Webdesign und der Webentwicklung für Betriebe.

Woher die Anfragen kommen: Theme, Builder, Plugins und Einbettungen

Eine Schrift von Google kann auf mehreren Wegen in Ihre Website gelangen, und meistens sind es mehrere zugleich. Wer nur die offensichtliche Quelle abstellt, etwa die Schriftauswahl im Theme, wundert sich später über verbleibende Anfragen. Die folgende Übersicht hilft, die Fundstellen aus Ihrem Test zuzuordnen.

QuelleTypisches AnzeichenLösung
ThemeSchriftauswahl im Customizer oder in den Theme-Optionen, Anfrage auf jeder SeiteOption für lokale Schriften aktivieren oder Schrift selbst hosten und im Theme abwählen
Page-BuilderSchriften pro Element wählbar, Anfrage mit vielen Familien und SchnittenLokales Laden im Builder einschalten, ungenutzte Schriften entfernen
PluginsSlider, Formulare, Pop-ups oder Cookie-Banner bringen eigene Schriften mitPlugin-Einstellung prüfen, Schrift auf die Hausschrift umstellen oder Plugin ersetzen
Eingebettete DiensteAnfrage erst auf Seiten mit Karte, Video oder CaptchaErst nach Klick oder Einwilligung laden, Vorschaubild statt Live-Einbettung

Die letzte Zeile wird am häufigsten übersehen. Eingebettete Inhalte bringen ihre eigenen Dateien mit, und dazu gehören auch Schriften. In einem eigenen Test luden die Player-Dateien eines eingebetteten Videos, auch über die erweiterte Datenschutzvariante youtube-nocookie.com, Schriftdateien von fonts.gstatic.com nach. Solche Anfragen verschwinden nicht, wenn Sie Ihre eigenen Schriften lokal ablegen, sondern nur, wenn der fremde Inhalt erst nach einem Klick oder einer Einwilligung geladen wird.

Auch Plugins sind eine häufige Quelle, weil sie ihr eigenes Erscheinungsbild mitbringen. Ein Formular-Plugin, ein Bewertungs-Widget oder ein Cookie-Banner kann eine eigene Schrift von Google anfordern, obwohl das Theme längst lokal arbeitet. Prüfen Sie in solchen Fällen zuerst die Einstellungen des Plugins, viele haben eine Option, die Schrift der Website zu übernehmen. Gibt es keine, ist das ein Grund, über eine Alternative nachzudenken, denn jedes Plugin sollte zu Ihrer Datenschutzlinie passen.

Schritt für Schritt: Schriftdateien selbst hosten

Unabhängig vom System folgt das Selbsthosten immer demselben Prinzip. Sie laden die Schriftdateien herunter, legen sie auf Ihrem Webspace ab, beschreiben sie im Stylesheet mit einer sogenannten @font-face-Regel und entfernen die alte Verbindung zu Google. In WordPress und vielen Buildern erledigt ein Schalter oder Plugin diese Schritte für Sie, das Prinzip zu kennen hilft aber bei der Kontrolle.

1. Benötigte Familien und Schnitte festlegen

Schreiben Sie auf, welche Schriften Ihre Website wirklich verwendet und in welchen Stärken: etwa eine Schrift für Überschriften in Fett und eine für Fließtext in Normal und Kursiv. Viele Websites laden mehr Schnitte, als sie zeigen, weil bei der Einrichtung „alle Stärken“ angehakt wurden. Jeder Schnitt ist eine eigene Datei, und jede unnötige Datei kostet Ladezeit. Mit einer bewussten Auswahl wird die lokale Lösung oft schneller als die alte.

2. Dateien beziehen und Format wählen

Google verweist für den Download der Schriftdateien auf die Projektseite unter github.com/google/fonts, viele Familien lassen sich auch direkt auf fonts.google.com herunterladen. Für Websites ist das Format WOFF2 die richtige Wahl: Laut web.dev ist es das neueste Format, wird von allen aktuellen Browsern unterstützt und komprimiert am besten. Liegen Ihnen nur TTF-Dateien vor, lassen sie sich mit gängigen Konvertern in WOFF2 umwandeln, solange die Lizenz das erlaubt, was bei der SIL Open Font License der Fall ist.

Ein Detail, das bei österreichischen Websites wichtig ist, betrifft den Zeichenumfang. Google liefert Schriften in Teilmengen aus, und die Teilmenge „latin“ enthält Umlaute, ß und das Eurozeichen. Namen mit Zeichen wie č, ž, š oder ř, wie sie in Teams und Kundenlisten in Oberösterreich häufig vorkommen, brauchen zusätzlich die Teilmenge „latin-ext“. Fehlt sie, erscheinen diese Buchstaben in einer Ersatzschrift, was im Teamfoto-Bereich oder auf der Karriereseite unschön auffällt.

3. Dateien hochladen und im Stylesheet beschreiben

Legen Sie die Dateien in einen eigenen Ordner, etwa /fonts/ im Verzeichnis Ihres Themes oder Ihrer Website. Danach beschreiben Sie jede Datei im Stylesheet. Eine Regel für den normalen Schnitt einer Schrift sieht beispielsweise so aus:

@font-face {
  font-family: "Hausschrift";
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url("/fonts/hausschrift-regular.woff2") format("woff2");
}
body { font-family: "Hausschrift", system-ui, sans-serif; }

Die Angabe font-display: swap sorgt dafür, dass Text sofort in einer Ersatzschrift erscheint und die eigene Schrift nachgeladen wird. Laut web.dev verzögert swap die Textdarstellung von allen Varianten am wenigsten. Am Ende der Schriftangabe stehen Ersatzschriften des Systems, damit die Seite auch dann lesbar bleibt, wenn eine Datei einmal nicht lädt.

4. Alte Einbindung entfernen und Ergebnis prüfen

Jetzt kommt der Schritt, an dem viele Umstellungen scheitern: die alte Zeile mit dem Verweis auf fonts.googleapis.com muss tatsächlich verschwinden. Liegt sie im Theme, im Builder oder in einem Plugin, genügt es nicht, die neue Regel zu ergänzen, denn dann lädt die Seite beide Varianten. Leeren Sie danach alle Zwischenspeicher, also Caching-Plugin, Server-Cache und gegebenenfalls ein vorgeschaltetes Content-Delivery-Netzwerk, und wiederholen Sie den Test aus dem Netzwerk-Tab.

Sie finden die Quelle der Google-Anfrage nicht? Wir prüfen Ihre Website im Browser, ordnen jede Anfrage ihrem Theme, Builder oder Plugin zu und stellen die Schriften so um, dass keine Daten mehr an Google gehen. Prüfung anfragen

WordPress: Font Library, Elementor und Plugins

Für WordPress gibt es mehrere Wege, die je nach Theme und Aufbau unterschiedlich gut passen. Der wichtigste Grundsatz lautet: Wählen Sie einen Weg und bleiben Sie dabei. Wer Theme-Option, Builder-Schalter und Plugin gleichzeitig aktiviert, erzeugt doppelte Schriftdateien und schwer nachvollziehbare Konflikte. Mehr zur Wahl des Systems lesen Sie in unserem Vergleich WordPress oder Website-Baukasten.

Die Font Library von WordPress

Seit Version 6.5 bringt WordPress eine eigene Schriftenverwaltung mit, die Font Library. Laut der Ankündigung im Entwicklerblog von WordPress können Nutzer eine Sammlung von Google Fonts freischalten, und beim Installieren einer Google-Schrift wird die Datei auf den WordPress-Server heruntergeladen, ausdrücklich, damit Websites datenschutzkonform bleiben. Standardmäßig landen die Dateien im Ordner wp-content/fonts. Am bequemsten ist das mit Block-Themes, in denen Sie die Schrift danach im Website-Editor unter den Stilen auswählen.

Elementor

Elementor kann die verwendeten Google Fonts selbst herunterladen, lokal speichern und das Stylesheet auf diese Dateien umstellen. Laut Hilfecenter von Elementor ist diese Option seit Version 3.32.1 standardmäßig deaktiviert, und wer sie in einer früheren Version aktiviert hatte, muss sie nach dem Update erneut einschalten. Sie finden die Einstellung unter Elementor, Editor, Einstellungen im Reiter „Performance“ im Abschnitt „Load Google Fonts Locally“. Kontrollieren Sie nach jedem größeren Update, ob der Schalter noch steht.

Plugins für lokale Schriften

Für klassische Themes ohne eigene Option gibt es spezialisierte Plugins. Das bekannteste ist OMGF, das laut seiner Beschreibung im WordPress-Verzeichnis die Website nach Google Fonts durchsucht, die Dateien auf dem eigenen Server speichert und in einem erzeugten Stylesheet verwendet. Auch manche Performance-Plugins bieten eine Option, Google Fonts lokal abzulegen. Prüfen Sie nach der Aktivierung immer mit dem Netzwerk-Tab, denn Schriften, die per Skript nachgeladen werden, erfassen solche Werkzeuge nicht in jedem Fall.

Theme-Optionen und Child-Theme

Viele kommerzielle Themes haben inzwischen einen Schalter wie „Google Fonts lokal laden“ oder „Google Fonts deaktivieren“. Ist er vorhanden, ist er meist der sauberste Weg, weil das Theme seine eigenen Schriften kennt. Wer selbst Hand anlegt, legt die Dateien und die @font-face-Regeln in ein Child-Theme, damit ein Update des Hauptthemes die Änderungen nicht überschreibt. Updates sind ohnehin ein Thema für sich, wie unser Beitrag zur regelmäßigen Wartung der Website zeigt.

Website-Baukästen: was Sie dort selbst steuern können

Bei Baukästen liegt die technische Auslieferung beim Anbieter, und Sie können nicht frei entscheiden, von welchem Server eine Schrift kommt. Umso wichtiger ist die Prüfung im Browser, denn sie funktioniert bei jedem System gleich. Öffnen Sie Ihre veröffentlichte Seite, nicht den Editor, und führen Sie den Netzwerk-Test aus. Der Editor lädt oft zusätzliche Dateien, die Ihre Besucher nie sehen.

Findet der Test Anfragen an fonts.googleapis.com oder fonts.gstatic.com, haben Sie meist drei Möglichkeiten. Viele Baukästen erlauben das Hochladen eigener Schriftdateien, die dann über die Server des Anbieters ausgeliefert werden. Fast alle bieten Schriften aus einer eigenen Bibliothek an, die nicht von Google stammen. Und manche schalten Google-Schriften ab, sobald Sie eine Systemschrift wählen.

Bleiben Anfragen an Google, obwohl Sie alles umgestellt haben, fragen Sie den Anbieter schriftlich, woher die Schriften geladen werden und ob sich das abschalten lässt. Halten Sie die Antwort fest, denn sie gehört zu Ihrer Dokumentation und in die Datenschutzerklärung. Kommt keine befriedigende Lösung, ist das ein ernstzunehmendes Argument bei der nächsten Entscheidung über Ihr Website-System.

Ladezeit und Darstellung nach der Umstellung

Google nennt in seinen Fragen zu Google Fonts selbst einige Nachteile des Selbsthostens: Die Dateien werden ohne Feinzuschnitt größer, die Anpassung an einzelne Browser entfällt, und Aktualisierungen der Schriften müssen Sie selbst einspielen. Gleichzeitig räumt Google ein, dass der frühere Vorteil eines gemeinsamen Zwischenspeichers über viele Websites hinweg nicht mehr gilt. Moderne Browser trennen den Speicher je Website, eine Schrift von Google ist also auf Ihrer Seite nicht schon „vorgeladen“, nur weil ein Besucher sie anderswo gesehen hat.

Mit ein paar Regeln wird die lokale Lösung ebenso schnell oder schneller. web.dev beschreibt, dass eine selbst gehostete Schrift den Verbindungsaufbau zu einem fremden Server spart, wobei der Vorteil in der Praxis vom Hosting abhängt. Ausliefern sollten Sie nur WOFF2, nur die tatsächlich genutzten Schnitte und, wenn möglich, nur die benötigten Zeichenbereiche. Die wichtigste Schrift, meist die des Fließtexts, können Sie per Preload früh anfordern, sparsam eingesetzt, denn Preload nimmt anderen Dateien Bandbreite.

Eine variable Schrift fasst viele Stärken in einer Datei zusammen und ist dann sinnvoll, wenn Sie tatsächlich mehrere Stärken nutzen. Für eine Website mit Normal und Fett sind zwei statische Dateien oft kleiner. Wie Sie solche Änderungen messen und welche Werte dabei zählen, zeigt unser Beitrag dazu, wie Sie die Ladezeit der Website messen.

Achten Sie nach der Umstellung auch auf die Optik. Wenn Text zuerst in einer Ersatzschrift erscheint und dann springt, verschiebt sich das Layout. Wählen Sie Ersatzschriften mit ähnlicher Breite, testen Sie auf dem Handy mit langsamer Verbindung und vergleichen Sie Überschriften, Menü und Buttons mit dem Zustand vorher. Die Schrift sollte gleich aussehen wie zuvor, nur ohne Umweg über Google.

Systemschriften und andere Alternativen

Nicht jede Website braucht eine eigene Webschrift. Systemschriften sind auf jedem Gerät bereits installiert, laden ohne jede Datei und übertragen nichts an Dritte. Eine Angabe wie system-ui greift auf die Standardschrift des jeweiligen Betriebssystems zurück und wirkt auf Windows, Mac, Android und iPhone vertraut. Für Formulare, Buchungsstrecken oder interne Bereiche ist das oft die vernünftigste Wahl.

Für das Markenbild ist eine eigene Schrift dagegen ein echter Wert, und dann gehört sie lokal eingebunden. Wer eine Schrift aus einer anderen Quelle als Google nutzt, etwa eine gekaufte Hausschrift, sollte die Lizenz prüfen: Viele kommerzielle Lizenzen unterscheiden zwischen Druck, Website und App und begrenzen manchmal die Zahl der Seitenaufrufe. Lassen Sie sich die Lizenz vor dem Relaunch schriftlich bestätigen.

Eine Ausweichlösung über einen anderen externen Schriftendienst verschiebt die Frage nur zu einem anderen Empfänger. Auch dann verlässt die IP-Adresse Ihre Website, und Sie müssen prüfen, wer die Daten erhält, wo sie verarbeitet werden und welche Rechtsgrundlage greift. Wenn Sie schon umbauen, ist der eigene Server fast immer die einfachere und dauerhaftere Lösung.

Schriften, Karten und Videos datenschutzfreundlich einbinden? Wir richten Ihre Website technisch so ein, dass externe Dienste erst nach Zustimmung laden, und dokumentieren, was eingerichtet ist, als Grundlage für Ihre Datenschutzerklärung. Erstgespräch vereinbaren

Was danach in Datenschutzerklärung und Cookie-Banner gehört

Nach der Umstellung stimmt Ihre Datenschutzerklärung oft nicht mehr. Ein Abschnitt zu Google Fonts, der eine Übertragung an Google beschreibt, die gar nicht mehr stattfindet, ist zwar kein Datenleck, aber ein Zeichen dafür, dass der Text nicht zur Technik passt. Entfernen Sie ihn oder ersetzen Sie ihn durch einen kurzen Hinweis, dass Schriften vom eigenen Server geladen werden. Wie Sie den gesamten Text entlang Ihrer tatsächlichen Dienste gliedern, lesen Sie in unserer Anleitung Datenschutzerklärung für die Website richtig aufbauen.

Bleiben externe Inhalte wie Videos oder Karten, die selbst Schriften von Google nachladen, gehören sie in die Datenschutzerklärung und in eine eigene Kategorie des Cookie-Banners. Laden sie erst nach einer Zustimmung, ist auch die damit verbundene Schriftanfrage abgedeckt. Wie Sie Kategorien sauber trennen und eine echte Ablehnung ermöglichen, beschreibt unser Beitrag Cookie-Banner richtig einsetzen.

Für den größeren Rahmen, vom Impressum über die Offenlegung bis zu Formularen und Barrierefreiheit, haben wir einen eigenen Überblick geschrieben: den Leitfaden für eine rechtssichere Website in Österreich. Er zeigt, welche Pflichten neben den Schriften auf einer Firmenwebsite zusammenkommen und in welcher Reihenfolge Sie sie angehen. Technische Umsetzung und rechtliche Texte gehen dabei Hand in Hand, und die Liste der eingesetzten Dienste verbindet beides. Die technische Seite, also Schriften, Einwilligung und eingebettete Dienste, übernehmen wir mit unserer technischen Umsetzung einer DSGVO-konformen Website.

Gerade bei Schriften gibt es auch eine Verbindung zur Barrierefreiheit. Gut lesbare Schriftgrößen, ausreichender Kontrast und eine Schrift, die auch bei Vergrößerung klar bleibt, helfen allen Besuchern. Wenn Sie ohnehin an der Typografie arbeiten, lohnt der Blick auf die Anforderungen an eine barrierefreie Website nach dem Barrierefreiheitsgesetz.

Checkliste für Abnahme und laufende Kontrolle

Eine einmalige Umstellung reicht selten für immer. Neue Plugins, ein Theme-Update oder ein frisch eingebettetes Video können die Anfrage an Google zurückbringen, ohne dass es jemand merkt. Die folgende Liste eignet sich für die Abnahme nach der Umstellung und für eine kurze Kontrolle nach jeder größeren Änderung.

PrüfpunktSo prüfen SieWann
Keine Anfrage an fonts.googleapis.com oder fonts.gstatic.comNetzwerk-Tab im privaten Fenster, Cache deaktiviert, ohne Banner-KlickAbnahme und nach jedem Update
Alle Seitentypen getestetStartseite, Kontakt, Anfahrt, Blog, Shop oder Buchung einzeln prüfenAbnahme
Nur genutzte Schnitte im Format WOFF2Liste der geladenen Schriftdateien im Netzwerk-Tab mit der Typografie vergleichenAbnahme
Sonderzeichen korrekt dargestelltTestseite mit Umlauten, ß und Namen mit č, ž oder š ansehenAbnahme
Externe Inhalte laden erst nach Klick oder ZustimmungSeite mit Video oder Karte ohne Zustimmung aufrufen und filternAbnahme und bei neuen Einbettungen
Datenschutzerklärung passt zur TechnikAbschnitt zu Schriften und externen Inhalten mit dem Testergebnis vergleichennach jeder Änderung an Diensten

Legen Sie das Ergebnis der Abnahme mit Datum und den getesteten Seiten ab, ein Bildschirmfoto des leeren Filterergebnisses genügt. Das ist keine Formalität: Sollte jemals eine Anfrage zu Ihrer Website kommen, können Sie zeigen, was Sie wann geprüft haben. Und wer die Website später betreut, sieht sofort, wie der Sollzustand aussieht.

Planen Sie die Kontrolle fix in Ihre Wartung ein, etwa vierteljährlich und nach jedem größeren Update. Wenn Sie ohnehin eine neue Website planen, nehmen Sie lokale Schriften direkt ins Briefing auf, wie wir es in unserem Leitfaden Firmenwebsite planen empfehlen. Dann muss nie jemand nachträglich umbauen.

Häufige Fragen

Ist es verboten, Google Fonts von Google-Servern zu laden?

Ein ausdrückliches Verbot gibt es nicht, aber eine Rechtsfrage, die noch nicht abschließend geklärt ist. Entscheidend ist, ob die Weitergabe der IP-Adresse an Google eine Rechtsgrundlage hat, und genau darüber entscheidet der Europäische Gerichtshof im Verfahren C-654/25. Wer die Schriften lokal einbindet, muss diese Frage für seine Schriften nicht mehr beantworten.

Reicht es, Google Fonts in den Cookie-Banner aufzunehmen?

Technisch ist das schwierig, weil die Schrift für die erste Darstellung der Seite gebraucht wird, also bevor jemand zustimmen kann. Die Seite müsste zunächst ohne Webschrift laden und sie erst nach der Zustimmung nachladen. Das ist aufwendiger und optisch unruhiger als das lokale Hosten, das ganz ohne Einwilligung auskommt.

Wird meine Website durch lokale Schriften langsamer?

Nicht, wenn Sie nur WOFF2, nur die genutzten Schnitte und font-display: swap verwenden. Sie sparen den Verbindungsaufbau zu einem fremden Server, und der frühere Vorteil eines gemeinsamen Browser-Speichers für Google-Schriften gilt laut Google nicht mehr. Messen Sie vorher und nachher, dann sehen Sie den Unterschied.

Darf ich Google-Schriften überhaupt herunterladen und selbst ausliefern?

Ja. Google Fonts stehen unter offenen Lizenzen, meist der SIL Open Font License, und dürfen laut Google kommerziell genutzt und weitergegeben werden. Google beschreibt das Selbsthosten in seinen eigenen Fragen zu Google Fonts als Weg, keine Besucherdaten an Google zu senden.

Ich habe ein Abmahnschreiben wegen Google Fonts bekommen. Was tun?

Beachten Sie die Fristen im Schreiben und lassen Sie sich rechtlich beraten, bevor Sie zahlen oder eine Erklärung unterschreiben. Die Wirtschaftskammer bietet Mitgliedern Informationen und Unterstützung zu diesen Schreiben. Unabhängig davon sollten Sie die Ursache technisch beheben und das Ergebnis dokumentieren.

Mein Theme sagt, es lädt keine Google Fonts mehr. Kann ich mich darauf verlassen?

Nur nach eigener Prüfung. Plugins, Page-Builder, Formulare, Karten und Videos können eigene Schriften nachladen, unabhängig von der Theme-Einstellung. Der Netzwerk-Test im privaten Fenster zeigt Ihnen in wenigen Minuten, ob wirklich keine Anfrage mehr an Google geht.

Muss ich nach der Umstellung meine Datenschutzerklärung ändern?

Meist ja, denn ein Abschnitt über die Übertragung an Google stimmt dann nicht mehr. Passen Sie den Text an die tatsächliche Technik an und behalten Sie Abschnitte für externe Inhalte, die weiterhin Daten an Dritte übertragen, etwa Videos oder Karten nach Zustimmung.

Fazit: einmal sauber umstellen, regelmäßig nachsehen

Google Fonts lokal einbinden ist eine der wenigen Datenschutzmaßnahmen, die fast nichts kosten, die Website nicht schlechter machen und ein Risiko vollständig beseitigen. Die Gerichte ringen noch um die Frage, ob und wann die IP-Adresse eines Besuchers an Google gehen darf, und auch nach den Schlussanträgen im Verfahren C-654/25 ist das letzte Wort nicht gesprochen. Für Ihren Betrieb müssen Sie darauf nicht warten.

Prüfen Sie Ihre Website im Netzwerk-Tab, ordnen Sie jede Anfrage ihrer Quelle zu, stellen Sie Theme, Builder und Plugins auf lokale Schriften um und lassen Sie Videos und Karten erst nach Zustimmung laden. Passen Sie danach die Datenschutzerklärung an und wiederholen Sie den Test nach jedem größeren Update. Wenn Sie dabei Unterstützung möchten, übernehmen wir das gerne, von der Prüfung bis zur dokumentierten Abnahme, von Schörfling am Attersee aus für Betriebe in Oberösterreich und Salzburg.

Google Fonts lokal einbinden lassen? Schreiben Sie uns, mit welchem System Ihre Website läuft und welche Schriften Sie nutzen. Wir melden uns mit einer Einschätzung, was zu tun ist und wie lange es dauert. Anfrage an moniq senden