Fast jede Firmenwebsite hat eine Datenschutzerklärung, und fast jede wurde irgendwann aus einem Generator, einer Vorlage oder der Website eines anderen Betriebs übernommen. Das Problem zeigt sich selten am ersten Tag, sondern Jahre später: Die Website hat ein neues Formular, eine Karte, ein Buchungstool und eine andere Statistik bekommen, der Text beschreibt aber noch den Stand von damals. Wer nach „Datenschutzerklärung Website“ sucht, will meistens genau das wissen: was hineingehört, wie man den Text sinnvoll aufbaut und woran man erkennt, dass er nicht mehr stimmt.
In diesem Beitrag gliedern wir die Pflichtangaben nach Art. 13 DSGVO für typische Websites kleiner und mittlerer Betriebe: Server und Hosting, Kontaktformular, Statistik, Schriften, Karten und Videos, Newsletter, Shop und Bewerbungen. Sie erfahren, wie Sie zuerst die Technik erfassen, dann den Text Baustein für Baustein prüfen und Generator-Texte auf typische Lücken abklopfen. Unsere Beiträge ersetzen keine Rechtsberatung, und wir erstellen selbst keine rechtsverbindlichen Datenschutzerklärungen. Was wir liefern, ist die technisch saubere Grundlage, auf der Ihr Text aufbaut, mit unserer technischen Umsetzung einer DSGVO-konformen Website.
Kurz gesagt: Eine gute Datenschutzerklärung beschreibt genau die Dienste, die auf Ihrer Website tatsächlich laufen, jeweils mit Zweck, Rechtsgrundlage, Empfängern und Speicherdauer. Bauen Sie sie in Bausteinen nach den Vorgängen auf der Website auf, nicht als Abschrift von Gesetzesartikeln. Prüfen Sie sie bei jeder technischen Änderung, denn ein Text, der nicht zur Technik passt, ist die häufigste Schwachstelle.
Inhaltsverzeichnis
Wer braucht eine Datenschutzerklärung und wo gehört sie hin?
Die Pflicht ergibt sich aus Art. 13 DSGVO: Werden personenbezogene Daten bei einer Person erhoben, muss der Verantwortliche sie zum Zeitpunkt der Erhebung informieren. Auf einer Website passiert das ständig, schon beim Aufruf, weil der Server die IP-Adresse verarbeitet, und spätestens beim Absenden eines Formulars. Eine Firmenwebsite ohne Datenschutzerklärung gibt es deshalb praktisch nicht, auch wenn sie nur aus fünf Seiten und einer Telefonnummer besteht.
Wie die Information aussehen muss, regelt Art. 12 DSGVO: in präziser, transparenter, verständlicher und leicht zugänglicher Form, in klarer und einfacher Sprache. Die Wirtschaftskammer empfiehlt einen eigenen Button oder Link „Datenschutzerklärung“ und hält fest, dass Datenschutzerklärungen im Impressum oder in den AGB nicht ausreichen. In der Praxis bedeutet das einen Link im Fußbereich jeder Seite, gleich neben dem Impressum, und einen kurzen Verweis direkt bei jedem Formular.
Die europäischen Datenschutzbehörden haben in ihren Leitlinien für Transparenz beschrieben, was „leicht zugänglich“ heißt: Die Person soll die Information nicht suchen müssen, sondern sofort sehen, wo sie zu finden ist. Als bewährtes Verfahren empfehlen sie einen Link zu den Datenschutzhinweisen genau dort, wo Daten im Internet erhoben werden. Ein Kontaktformular mit einem kurzen Satz und einem Link darunter erfüllt das besser als eine Datenschutzerklärung, die nur über drei Menüebenen erreichbar ist.
Die Datenschutzerklärung ist nur ein Baustein der rechtlichen Pflichten einer Website. Impressum, Offenlegung nach dem Mediengesetz, Cookie-Einwilligung und Barrierefreiheit kommen dazu, und in welcher Reihenfolge Sie sie angehen, beschreibt unser Leitfaden für eine rechtssichere Website in Österreich. Wer zuerst die Pflichtangaben im Impressum klären will, findet sie in unserem Beitrag zu den Pflichtangaben im Impressum nach österreichischem Recht.
Die Pflichtangaben nach Art. 13 DSGVO im Überblick
Art. 13 DSGVO zählt in zwei Absätzen auf, was die betroffene Person erfahren muss. Die Liste wirkt juristisch, lässt sich aber gut in Fragen übersetzen, die ein Besucher Ihrer Website stellen würde: Wer sind Sie, was machen Sie mit meinen Daten, warum dürfen Sie das, wer bekommt sie, wie lange behalten Sie sie und was kann ich tun? Die folgende Tabelle ordnet jede Angabe einem typischen Beispiel auf einer KMU-Website zu.
| Angabe | Fundstelle | Beispiel auf einer Firmenwebsite |
|---|---|---|
| Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen | Art. 13 Abs. 1 lit. a | Firma, Anschrift, E-Mail, Telefon, wie im Impressum |
| Kontakt des Datenschutzbeauftragten, falls bestellt | Art. 13 Abs. 1 lit. b | meist nicht nötig, dann weglassen statt „nicht vorhanden“ |
| Zwecke und Rechtsgrundlage | Art. 13 Abs. 1 lit. c | Beantwortung von Anfragen, Vertragsabwicklung, Statistik |
| Berechtigte Interessen, wenn darauf gestützt | Art. 13 Abs. 1 lit. d | sicherer Betrieb der Website, Abwehr von Angriffen |
| Empfänger oder Kategorien von Empfängern | Art. 13 Abs. 1 lit. e | Hoster, Formular- und Newsletter-Dienst, Steuerberatung |
| Übermittlung in Drittländer und Grundlage | Art. 13 Abs. 1 lit. f | Dienste mit Sitz oder Servern in den USA |
| Speicherdauer oder Kriterien dafür | Art. 13 Abs. 2 lit. a | Löschung nach Abschluss der Anfrage, gesetzliche Aufbewahrung |
| Betroffenenrechte und Beschwerderecht | Art. 13 Abs. 2 lit. b und d | Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Datenschutzbehörde |
| Widerruf einer Einwilligung | Art. 13 Abs. 2 lit. c | Newsletter, Statistik mit Einwilligung |
| Pflicht zur Bereitstellung, automatisierte Entscheidungen | Art. 13 Abs. 2 lit. e und f | Pflichtfelder im Formular, in der Regel keine automatisierten Entscheidungen |
Zwei Punkte werden in der Praxis besonders oft vergessen. Der erste ist das berechtigte Interesse: Wer eine Verarbeitung darauf stützt, muss dieses Interesse konkret benennen, ein Verweis auf „Art. 6 Abs. 1 lit. f“ allein reicht nicht. Der zweite ist die Speicherdauer, die oft gar nicht oder nur als Floskel auftaucht.
Wichtig ist auch, was nicht in die Datenschutzerklärung gehört. Sie ist keine Einwilligung, die jemand durch das Lesen erteilt, und sie ersetzt weder den Cookie-Banner noch die Verträge mit Ihren Dienstleistern. Sie ist eine Information, die beschreibt, was tatsächlich passiert. Je näher sie an der Wirklichkeit Ihrer Website ist, desto weniger angreifbar ist sie.
Datenschutzerklärung Website: ein Aufbau, der zur Technik passt
Lesbar und wartbar wird der Text, wenn er nicht den Gesetzesartikeln folgt, sondern den Vorgängen auf Ihrer Website. Ein allgemeiner Teil steht am Anfang, danach folgt je ein Baustein pro Verarbeitung, und am Ende stehen die Rechte der Betroffenen. Wer später ein Formular entfernt oder ein Tool austauscht, ändert genau einen Baustein, statt den ganzen Text neu zu schreiben.
Ein bewährtes Grundgerüst für KMU-Websites sieht so aus:
- Verantwortlicher: Firma, Anschrift, Kontakt, gegebenenfalls Datenschutzbeauftragter.
- Überblick: zwei bis drei Sätze, welche Daten auf der Website anfallen und wofür.
- Aufruf der Website: Server-Protokolle, Hosting, Sicherheit, technisch notwendige Cookies.
- Kontakt: Formular, E-Mail, Telefon, gegebenenfalls Messenger.
- Einwilligungsabhängige Dienste: Statistik, Werbung, Karten, Videos, Social-Media-Elemente.
- Besondere Funktionen: Newsletter, Shop, Buchung, Bewerbungen, Kundenbereich.
- Empfänger und Drittländer: Liste der Dienstleister mit Sitz und Grundlage der Übermittlung.
- Ihre Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit, Widerspruch, Beschwerde.
- Stand: Datum der letzten Änderung.
Die Leitlinien für Transparenz der europäischen Datenschutzbehörden empfehlen für digitale Angebote einen Mehrebenen-Ansatz. Die erste Ebene soll die Zwecke der Verarbeitung, die Identität des Verantwortlichen und eine Beschreibung der Rechte enthalten, idealerweise schon dort, wo jemand ein Formular ausfüllt. Die vollständige Datenschutzerklärung bildet die zweite Ebene, auf die der kurze Hinweis verlinkt. Für eine Firmenwebsite heißt das: ein Satz mit Link unter jedem Formular, im Newsletter-Anmeldefeld und im Cookie-Banner.
Halten Sie die Sprache schlicht und konkret. Schreiben Sie „Wir speichern Ihre Anfrage, bis sie erledigt ist, und löschen sie danach, sofern keine Aufbewahrungspflicht besteht“ statt einer Kette von Gesetzeszitaten. Die Gesetzesstellen gehören dazu, aber als Beleg, nicht als Ersatz für die Erklärung.
Bestandsaufnahme: welche Dienste Ihre Website wirklich nutzt
Bevor Sie für die Datenschutzerklärung Website einen Satz schreiben oder prüfen, brauchen Sie eine Liste aller Dienste, die auf Ihrer Website Daten verarbeiten oder empfangen. Diese Bestandsaufnahme ist der eigentliche Kern der Arbeit, denn eine Datenschutzerklärung kann nur so richtig sein wie das Wissen über die Technik dahinter. Viele Betriebe wissen nicht genau, was ihre Website im Hintergrund tut, besonders wenn sie über Jahre von verschiedenen Personen betreut wurde.
So gehen Sie vor:
- System und Hosting: Welches System, welcher Hoster, wo stehen die Server, gibt es einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung?
- Erweiterungen: Liste aller aktiven Plugins oder Apps mit der Frage, ob sie Daten speichern oder an Dritte senden.
- Netzwerk-Test: Website im privaten Fenster öffnen, Entwicklerwerkzeuge, Reiter „Netzwerk“, und alle fremden Adressen notieren, die vor und nach der Zustimmung im Banner geladen werden.
- Formulare: Wohin gehen die Daten, per E-Mail, in eine Datenbank, an ein CRM oder einen Formulardienst?
- E-Mail und Kommunikation: Mailanbieter, Newsletter-Werkzeug, Messenger, Terminbuchung.
- Externe Inhalte: Karten, Videos, Bewertungs-Widgets, Social-Media-Feeds, Buchungs- und Zahlungsdienste.
Für jeden Dienst notieren Sie Anbieter, Sitz, Zweck, Rechtsgrundlage, Speicherdauer und ob ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung vorliegt. Diese Liste ist zugleich die Grundlage für Ihr Verarbeitungsverzeichnis und den Cookie-Banner. Was ein Kleinbetrieb neben der Website sonst noch dokumentieren sollte, fasst unser Beitrag DSGVO für Kleinbetriebe zusammen.
Sie wissen nicht genau, welche Dienste Ihre Website lädt? Wir machen die technische Bestandsaufnahme für Sie, mit allen Diensten, Datenflüssen und Einstellungen, als Grundlage für Ihre Datenschutzerklärung und Ihren Cookie-Banner. Bestandsaufnahme anfragen
Server, Hosting, Kontaktformular und Bewerbungen
Aufruf der Website und Server-Protokolle
Jeder Seitenaufruf erzeugt beim Hoster Protokolldaten: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser und verweisende Seite. Die Datenschutzerklärung sollte sagen, dass diese Daten für den sicheren Betrieb und die Fehlersuche verarbeitet werden, wer sie verarbeitet und wann sie gelöscht werden. Fragen Sie Ihren Hoster nach der tatsächlichen Löschfrist, statt eine Zahl aus einer Vorlage zu übernehmen.
Weil diese Verarbeitung meist auf berechtigtem Interesse beruht, gehört ein Hinweis auf das Widerspruchsrecht dazu. Art. 21 Abs. 4 DSGVO verlangt, dass die Person spätestens bei der ersten Kommunikation ausdrücklich darauf hingewiesen wird, in verständlicher und von anderen Informationen getrennter Form. Ein eigener, deutlich abgesetzter Absatz zum Widerspruch erfüllt das besser als ein Halbsatz in der Liste der Rechte.
Kontaktformular und E-Mail
Für Anfragen ist die Rechtsgrundlage in der Regel die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder Ihr berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten, eine eigene Einwilligungs-Checkbox brauchen Sie dafür meist nicht. Beschreiben Sie, welche Felder Pflicht sind und warum, wohin die Daten gehen und wann sie gelöscht werden. Je weniger Pflichtfelder das Formular hat, desto kürzer und glaubwürdiger wird dieser Baustein, wie unser Beitrag zum Kontaktformular mit wenigen Pflichtfeldern gestalten zeigt.
Achten Sie darauf, dass das Formular verschlüsselt überträgt und die Daten nicht ungeschützt an eine Sammeladresse gehen, die mehrere Personen lesen. Eine Website, die der Browser als „nicht sicher“ markiert, untergräbt jede Datenschutzerklärung, wie wir im Beitrag Website nicht sicher: Ursachen und Lösung beschreiben.
Bewerbungen
Bewerbungen über die Website enthalten besonders viele Daten: Lebenslauf, Zeugnisse, Fotos, manchmal Gesundheitsangaben. Die Datenschutzerklärung sollte sagen, wer Zugriff hat und wie lange Unterlagen nach einer Absage aufbewahrt werden. Einen Anhaltspunkt bietet § 15 Abs. 1 GlBG, wonach Ansprüche wegen Diskriminierung bei der Bewerbung binnen sechs Monaten ab der Ablehnung gerichtlich geltend zu machen sind. Wie Sie die Karriereseite insgesamt aufbauen, lesen Sie in unserer Anleitung Karriereseite erstellen.
Statistik und Tracking: was über Messwerkzeuge drinstehen muss
Bei Statistik und Werbung treffen zwei Regelwerke aufeinander. Die DSGVO verlangt eine Rechtsgrundlage und die Information nach Art. 13. Zusätzlich verlangt § 165 Abs. 3 TKG 2021 in Österreich eine aktive Einwilligung auf Grundlage klarer und umfassender Informationen, wenn Informationen auf dem Gerät des Nutzers gespeichert oder ausgelesen werden, außer das ist für die Übertragung oder für einen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich. Den Volltext finden Sie im Telekommunikationsgesetz 2021 im Rechtsinformationssystem.
Für die Datenschutzerklärung heißt das: Jedes Messwerkzeug bekommt einen eigenen Baustein mit Anbieter, Zweck, Rechtsgrundlage, Speicherdauer der Daten und der Cookies, Empfängern und einer möglichen Übermittlung in Drittländer. Beruht es auf Einwilligung, gehört nach Art. 13 Abs. 2 lit. c DSGVO der Hinweis dazu, dass die Einwilligung jederzeit widerrufen werden kann, ohne dass die bisherige Verarbeitung unrechtmäßig wird. Sagen Sie auch, wo der Widerruf geht, etwa über einen Link, der den Cookie-Banner wieder öffnet.
Auch Statistik ohne Cookies verarbeitet Daten und gehört in den Text, mit Anbieter, Serverstandort und einer Beschreibung, welche Daten erfasst werden. Ob ein bestimmtes Werkzeug ohne Einwilligung betrieben werden darf, hängt von seiner Einstellung ab, und diese Entscheidung sollten Sie dokumentieren. Wie Einwilligungen technisch sauber eingeholt werden, beschreibt unser Beitrag Cookie-Banner richtig einsetzen.
Bei US-Anbietern verlangt Art. 13 Abs. 1 lit. f DSGVO eine Angabe, ob ein Angemessenheitsbeschluss vorliegt. Seit dem Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1795 vom 10. Juli 2023 gilt der Datenschutzrahmen EU-USA als angemessen für Übermittlungen an zertifizierte Unternehmen. Prüfen Sie für jeden Anbieter, ob er tatsächlich zertifiziert ist, und nennen Sie sonst die Garantien, auf die sich die Übermittlung stützt.
Schriften, Karten, Videos und Social-Media-Elemente
Viele Datenflüsse entstehen nicht durch Cookies, sondern durch eingebettete Inhalte. Eine Schrift, eine Karte oder ein Video, das von einem fremden Server geladen wird, überträgt beim Aufruf die IP-Adresse des Besuchers an den Anbieter. In der Datenschutzerklärung muss jeder dieser Dienste stehen, solange er Daten erhält. Besser ist es, die Zahl solcher Dienste zu verringern.
Bei Schriften geht das fast immer: Werden sie vom eigenen Server ausgeliefert, entfällt der Baustein für den Schriftendienst ganz. Wie Sie im Browser prüfen, ob Ihre Website noch Schriften bei Google anfragt, und wie Sie Google Fonts lokal einbinden, beschreiben wir Schritt für Schritt. Karten und Videos lassen sich über ein Vorschaubild einbinden, das den Dienst erst nach einem Klick lädt, und der Baustein beschreibt dann genau diesen Ablauf.
Bei Social-Media-Elementen kommt eine weitere Frage hinzu. Der Europäische Gerichtshof hat im Urteil Fashion ID vom 29. Juli 2019 entschieden, dass ein Website-Betreiber, der einen „Gefällt mir“-Button von Facebook einbindet, für das Erheben der Daten und ihre Weitergabe durch Übermittlung gemeinsam mit dem Anbieter verantwortlich sein kann; schon im Urteil Wirtschaftsakademie vom 5. Juni 2018 hatte er den Betreiber einer Fanpage als Verantwortlichen eingestuft.
Für gemeinsam Verantwortliche verlangt Art. 26 DSGVO eine Vereinbarung darüber, wer welche Pflichten erfüllt, und das Wesentliche dieser Vereinbarung muss der betroffenen Person zur Verfügung gestellt werden. Große Plattformen bieten dafür eigene Vereinbarungen an, auf die Sie in der Datenschutzerklärung verweisen. Einfacher ist es oft, auf eingebettete Buttons zu verzichten und stattdessen einfache Links zu Ihren Profilen zu setzen, die beim Seitenaufruf keine Daten übertragen.
| Einbettung | Datenfluss beim Seitenaufruf | Datenschutzfreundliche Variante |
|---|---|---|
| Schriften von einem Schriftendienst | IP-Adresse an den Anbieter | Schriftdateien auf dem eigenen Server |
| Kartenausschnitt | IP-Adresse und Gerätedaten an den Kartendienst | Vorschaubild, Karte lädt erst nach Klick |
| Video eines Videoportals | IP-Adresse, Player-Dateien, oft weitere Anfragen | Vorschaubild mit Hinweis, Video lädt nach Klick |
| Social-Media-Button oder Feed | Daten an die Plattform, gemeinsame Verantwortung möglich | einfacher Textlink zum Profil |
Newsletter, Webshop und Online-Buchung
Newsletter
Für Werbe-E-Mails gilt in Österreich § 174 Abs. 3 TKG 2021: Die Zusendung elektronischer Post zu Zwecken der Direktwerbung ist ohne vorherige Einwilligung des Empfängers unzulässig. Der Newsletter-Baustein beschreibt deshalb die Einwilligung, das Bestätigungsverfahren, das eingesetzte Werkzeug als Empfänger und die Abmeldung. Weil Sie nach Art. 7 Abs. 1 DSGVO nachweisen können müssen, dass eine Einwilligung vorliegt, gehört auch dazu, welche Daten Sie für diesen Nachweis speichern, etwa Zeitpunkt der Anmeldung und Bestätigung.
Bei Direktwerbung hat jede Person nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO das Recht, jederzeit zu widersprechen, und danach dürfen die Daten für diesen Zweck nicht mehr verwendet werden. Dieser Hinweis gehört in den Newsletter-Baustein und in jede Aussendung. Welche Werkzeuge welche Einstellungen für Bestätigung und Abmeldung bieten, vergleicht unser Beitrag Newsletter-Tools im Vergleich.
Webshop und Online-Buchung
Im Shop oder in einer Buchungsstrecke ist die Rechtsgrundlage für Name, Adresse und Zahlungsdaten die Vertragserfüllung. Die Datenschutzerklärung nennt die Empfänger, also Zahlungsdienst, Versanddienst oder Buchungssystem, und erklärt, wie lange Bestelldaten aufbewahrt werden. Für Bücher, Aufzeichnungen und die dazugehörigen Belege sieht § 132 Abs. 1 BAO eine Aufbewahrung von sieben Jahren vor, darauf können Sie bei der Speicherdauer verweisen.
Ein Sonderfall betrifft Angebote, die sich direkt an Kinder richten. Nach § 4 Abs. 4 DSG ist die Einwilligung eines Kindes in Österreich bei Diensten der Informationsgesellschaft rechtmäßig, wenn es das vierzehnte Lebensjahr vollendet hat. Für die meisten Firmenwebsites spielt das keine Rolle, für Freizeitbetriebe, Kurse oder Vereine mit Online-Anmeldung kann es wichtig werden.
Betroffenenrechte, Widerspruch und Beschwerde verständlich erklären
Der Abschnitt über die Rechte ist in vielen Datenschutzerklärungen der längste und zugleich der unverständlichste. Dabei genügt es, die Rechte kurz zu erklären und zu sagen, wie man sie ausübt: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Nennen Sie eine Kontaktadresse, über die solche Anfragen ankommen, und sorgen Sie intern dafür, dass jemand sie bearbeitet.
Art. 12 Abs. 3 DSGVO verlangt, dass Sie auf einen Antrag unverzüglich, in jedem Fall aber innerhalb eines Monats reagieren, mit der Möglichkeit einer Verlängerung bei komplexen Anfragen. Schreiben Sie diese Frist nicht nur in den Text, sondern legen Sie fest, wer das Postfach liest und wer die Auskunft zusammenstellt. Eine Auskunftsanfrage, die im Spam-Ordner landet, ist ein vermeidbares Problem.
Zum Beschwerderecht gehört die zuständige Aufsichtsbehörde. In Österreich ist das die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien. Den Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen und gegen Direktwerbung stellen Sie, wie oben beschrieben, in einem eigenen, deutlich abgesetzten Absatz dar.
Generator-Texte prüfen: so gehen Sie vor
Generatoren und Vorlagen sind für die Datenschutzerklärung Website ein brauchbarer Ausgangspunkt, wenn man ihre Grenzen kennt. Die Wirtschaftskammer bietet im Projekt DSGVO4KMU einen kostenlosen Generator für Datenschutzerklärungen an, mit Mustervorlagen etwa für Website, Webshop, Kundendaten, Personaldaten und Direktwerbung. Der Generator fragt unter anderem nach Herkunft der Daten, rechtlicher Erlaubnis, Empfängern und internationalem Datenverkehr und empfiehlt, ihn für jede Verarbeitungstätigkeit separat zu starten.
Ein Generator kennt aber Ihre Website nicht. Er liefert, was Sie angeben, und wer einen Dienst vergisst, bekommt einen Text ohne diesen Dienst. Prüfen Sie das Ergebnis deshalb in vier Durchgängen:
- Abgleich mit der Bestandsaufnahme: Jeder Dienst aus Ihrer Liste kommt im Text vor, und jeder Dienst im Text läuft wirklich auf Ihrer Website.
- Rechtsgrundlage je Zweck: Zu jedem Baustein steht eine konkrete Rechtsgrundlage, bei berechtigtem Interesse auch das Interesse selbst.
- Speicherdauer: Jede Angabe ist eine Frist oder ein nachvollziehbares Kriterium, keine Formel wie „so lange wie nötig“.
- Sprache: Unbestimmte Wörter streichen oder begründen, Sätze kürzen, Fachbegriffe erklären.
Zum letzten Punkt sind die Leitlinien für Transparenz deutlich. Sie nennen Formulierungen wie „Wir können Ihre personenbezogenen Daten für die Entwicklung neuer Dienste nutzen“ als Beispiel für ungenügende Verfahren, weil unklar bleibt, was gemeint ist. Modalverben und Wörter wie „kann“, „könnte“, „manche“, „oft“ und „möglich“ sind nach den Leitlinien zu vermeiden, und wer sie dennoch verwendet, sollte begründen können, warum. Generator-Texte sind voll von solchen Wörtern, weil sie für möglichst viele Websites passen sollen.
Achten Sie beim Prüfen auch auf veraltete Verweise. Ältere Vorlagen nennen noch das Telekommunikationsgesetz 2003, in Kraft ist das Telekommunikationsgesetz 2021, kundgemacht in BGBl. I Nr. 190/2021, mit den Regeln zu Cookies in § 165 und zu Werbe-E-Mails in § 174. Ein veralteter Gesetzesverweis ist kein Weltuntergang, aber ein deutliches Zeichen, dass der Text lange nicht mehr angesehen wurde.
Typische Lücken und wie Sie sie schließen
Bei der Prüfung von Websites zeigen sich immer wieder dieselben Muster. Sie entstehen selten aus Nachlässigkeit, sondern weil Website und Text von verschiedenen Personen zu verschiedenen Zeiten betreut werden. Die folgende Übersicht hilft, Ihren eigenen Text gezielt durchzugehen.
| Lücke | Woran Sie sie erkennen | So schließen Sie sie |
|---|---|---|
| Dienst fehlt im Text | Netzwerk-Test zeigt Anfragen an Anbieter, die im Text nicht vorkommen | Baustein ergänzen oder Dienst entfernen |
| Text nennt entfernte Dienste | Abschnitte zu Werkzeugen, die längst nicht mehr eingebunden sind | Baustein streichen, Stand-Datum anpassen |
| Keine Speicherdauer | Formeln wie „solange erforderlich“ ohne Kriterium | Frist oder Kriterium je Baustein festlegen |
| Widerspruch versteckt | Widerspruchsrecht nur als Wort in einer Aufzählung | eigener, abgesetzter Absatz nach Art. 21 Abs. 4 |
| Falscher Verantwortlicher | Name einer Agentur, eines Vorbesitzers oder einer Vorlage im Text | Angaben aus dem Impressum übernehmen |
| Drittlandübermittlung fehlt | US-Dienste ohne Angabe zu Angemessenheitsbeschluss oder Garantien | Zertifizierung prüfen und Grundlage nennen |
Meist treten mehrere dieser Lücken gemeinsam auf. Ein typisches Bild: Nach einem Relaunch nennt der Text noch das alte Statistikwerkzeug, während die neu eingebettete Karte und ein Bewertungs-Widget fehlen. Keiner dieser Punkte ist für sich dramatisch, zusammen zeigen sie aber, dass niemand für den Abgleich zuständig ist. Genau diese Zuständigkeit ist die eigentliche Lösung.
Eine weitere Lücke betrifft Websites mit Barrierefreiheitspflicht. Die Barrierefreiheitserklärung ist ein eigenes Dokument und gehört nicht in die Datenschutzerklärung, wird aber oft im selben Zug vergessen. Wer davon betroffen ist, lesen Sie in unserem Beitrag zur barrierefreien Website nach dem Barrierefreiheitsgesetz.
Passt Ihre Datenschutzerklärung noch zu Ihrer Website? Wir gleichen die eingebundenen Dienste mit Ihrem Text ab und zeigen Ihnen, welche Bausteine fehlen, veraltet sind oder technisch vereinfacht werden können. Abgleich vereinbaren
Aktuell halten: wann der Text geändert werden muss
Eine Datenschutzerklärung für die Website ist nie fertig, und wer das Thema Datenschutzerklärung Website einmal abgehakt hat, muss es bei jeder technischen Änderung wieder aufnehmen. Sie muss sich ändern, sobald sich die Technik ändert, und das passiert auf lebendigen Websites häufiger, als man denkt. Will ein Betrieb Daten für einen neuen Zweck verwenden, verlangt Art. 13 Abs. 3 DSGVO, die Betroffenen vor dieser Weiterverarbeitung darüber zu informieren.
Typische Anlässe für eine Überarbeitung sind:
- ein neues Plugin, ein neues Formular oder ein neuer Formulardienst
- ein Wechsel des Hosters, des Newsletter-Werkzeugs oder der Statistik
- eingebettete Karten, Videos, Bewertungs- oder Social-Media-Elemente
- ein Relaunch, eine Shop- oder Buchungsfunktion oder ein Kundenbereich
- neue Zwecke, etwa die Nutzung von Kundendaten für Werbung
- Änderungen der Rechtslage oder neue Leitlinien der Behörden.
Am zuverlässigsten funktioniert das, wenn die Prüfung der Datenschutzerklärung fester Teil der Website-Pflege ist. Wer Updates einspielt und Erweiterungen installiert, sieht auch, wenn ein neuer Dienst dazukommt. Im Rahmen unserer Wartung und Betreuung von Websites melden wir solche Änderungen, damit der Text angepasst werden kann. Und wer WordPress nutzt, sollte zugleich die Grundregeln zum WordPress absichern im Blick behalten, denn Sicherheit ist selbst eine Datenschutzpflicht.
Vermerken Sie am Ende jeder Fassung das Datum der letzten Änderung und bewahren Sie frühere Fassungen auf. So können Sie im Zweifel zeigen, welcher Text zu welchem Zeitpunkt galt. Eine kurze Notiz, was geändert wurde und warum, macht die nächste Überarbeitung einfacher.
Häufige Fragen
Brauche ich eine Datenschutzerklärung, wenn meine Website kein Formular hat?
Ja. Schon beim Aufruf verarbeitet der Server personenbezogene Daten wie die IP-Adresse, und meist laufen weitere Dienste mit. Auch eine reine Visitenkarten-Website braucht deshalb eine Datenschutzerklärung, wenn auch eine kurze.
Darf ich die Datenschutzerklärung ins Impressum schreiben?
Davon rät die Wirtschaftskammer ab: Datenschutzerklärungen im Impressum oder in den AGB reichen nach ihrer Darstellung nicht aus. Legen Sie eine eigene Seite an und verlinken Sie sie auf jeder Seite im Fußbereich und bei jedem Formular.
Reicht eine Datenschutzerklärung aus einem Generator?
Als Ausgangspunkt ja, als Endergebnis selten. Ein Generator kennt Ihre Website nicht und beschreibt nur, was Sie angeben. Gleichen Sie das Ergebnis mit einer technischen Bestandsaufnahme ab und streichen Sie, was nicht zutrifft.
Wie lange darf ich Kontaktanfragen speichern?
So lange, wie Sie sie für die Bearbeitung und mögliche Folgefragen brauchen, und danach nur, wenn eine Aufbewahrungspflicht besteht, etwa weil aus der Anfrage ein Auftrag mit Rechnung wurde. Legen Sie eine konkrete Frist fest und schreiben Sie sie in den Baustein, statt „so lange wie nötig“ zu formulieren.
Muss ich jeden Dienstleister namentlich nennen?
Art. 13 DSGVO verlangt die Empfänger oder Kategorien von Empfängern. Für Besucher ist die Nennung der konkreten Dienste mit Sitz meist verständlicher, und bei Übermittlungen in Drittländer brauchen Sie ohnehin Angaben zum jeweiligen Anbieter und zur Grundlage der Übermittlung.
Erstellt moniq auch meine Datenschutzerklärung?
Nein. Das Verfassen einer rechtsverbindlichen Datenschutzerklärung ist Rechtsberatung und bleibt Aufgabe einer Anwältin, eines Anwalts oder eines spezialisierten Dienstleisters. Wir liefern die technische Grundlage: die Bestandsaufnahme der Dienste, eine saubere Einwilligungslösung, datenschutzfreundliche Einbindungen und eine Dokumentation dessen, was eingerichtet ist.
Wie oft sollte ich die Datenschutzerklärung prüfen?
Bei jeder technischen Änderung an der Website und zusätzlich in festen Abständen, etwa einmal im Jahr. Ein kurzer Netzwerk-Test im Browser und der Abgleich mit der Dienste-Liste genügen dafür meist.
Fazit: erst die Technik, dann der Text
Eine gute Datenschutzerklärung für die Website entsteht nicht am Schreibtisch, sondern aus einer ehrlichen Bestandsaufnahme der Technik. Wer weiß, welche Dienste laufen, kann die Pflichtangaben nach Art. 13 DSGVO Baustein für Baustein beschreiben, in klarer Sprache, mit konkreter Speicherdauer und einem deutlich sichtbaren Hinweis auf Widerspruch und Beschwerde. Wer die Zahl externer Dienste verringert, macht den Text kürzer und die Website zugleich schneller und sicherer.
Gehen Sie in dieser Reihenfolge vor: Dienste erfassen, unnötige Dienste entfernen oder datenschutzfreundlich einbinden, Text in Bausteinen aufbauen oder prüfen, rechtliche Abnahme durch Fachleute, dann bei jeder Änderung nachziehen. Wenn Sie für die technische Seite Unterstützung möchten, sind wir für Sie da, von Schörfling am Attersee aus für Betriebe in Oberösterreich und Salzburg.
Technische Grundlage für Ihre Datenschutzerklärung? Schreiben Sie uns, mit welchem System Ihre Website läuft und welche Funktionen sie hat. Wir melden uns mit einem Vorschlag für Bestandsaufnahme, Einwilligung und Einbindungen. Anfrage an moniq senden