Irgendwann kommt in fast jedem wachsenden Betrieb der Punkt, an dem das Marketing nicht mehr nebenbei läuft. Die Website ist veraltet, Social Media wird nur sporadisch bespielt, der Onlineshop braucht Pflege und niemand hat wirklich Zeit dafür. Die naheliegende Idee ist dann eine Stellenanzeige: Assistenz mit Schwerpunkt Marketing, Social Media und Online-Shop, Teilzeit. Doch ist das wirklich der beste Weg? Die Frage Marketing-Assistenz oder Agentur stellt sich vielen kleinen und mittleren Betrieben, und die Antwort ist weniger eindeutig, als man denkt. In diesem Beitrag vergleichen wir beide Wege ehrlich, mit Blick auf Kosten, Know-how, Aufwand und Risiko.
Kurz gesagt: Eine eigene Marketing-Assistenz lohnt sich, wenn täglich viel Arbeit vor Ort anfällt, etwa Fotos im Geschäft, Kundenkontakt oder Pflege eines großen Onlineshops, und wenn jemand im Betrieb die Person fachlich anleiten kann. Eine Agentur ist meist die bessere Wahl, wenn breites Fachwissen gefragt ist, also Website, Suchmaschinen, Werbeanzeigen und Gestaltung, und wenn der Betrieb planbare Kosten ohne Personalrisiko möchte. Für viele Betriebe ist die Kombination am wirksamsten: jemand im Haus für Inhalte und Alltag, die Agentur für Strategie, Technik und Werbung.
Warum so viele Betriebe eine Teilzeitkraft suchen
Der Wunsch nach einer eigenen Marketingkraft ist verständlich. Man hat dann jemanden, der den Betrieb kennt, der vor Ort ist, der schnell ein Foto vom neuen Produkt macht und auf Nachrichten reagiert. Gleichzeitig wirkt eine Teilzeitstelle überschaubar und gut kalkulierbar. Viele Inserate verbinden deshalb mehrere Aufgaben in einer Stelle: Büroassistenz, Social Media, Onlineshop und manchmal noch Grafik und Website.
Genau hier liegt oft das Problem. Eine einzelne Person soll Fähigkeiten mitbringen, für die es in Agenturen eigene Spezialisten gibt: Gestaltung, Texte, Fotografie, Suchmaschinenoptimierung, Werbeanzeigen, Technik und Datenauswertung. Wer all das in einer Teilzeitstelle sucht, findet selten jemanden, der in allen Bereichen wirklich gut ist. Meist entsteht ein Kompromiss, bei dem einige Bereiche gut laufen und andere liegen bleiben.
Was eine Marketing-Assistenz wirklich kostet
Bei der Kostenfrage schauen viele nur auf das Bruttogehalt. Für den Betrieb kommen aber in Österreich die Lohnnebenkosten dazu, also Dienstgeberbeiträge zur Sozialversicherung und weitere Abgaben, die grob rund ein Drittel auf das Bruttogehalt aufschlagen. Dazu kommen Sonderzahlungen, also das 13. und 14. Gehalt, sowie Urlaub, Krankenstand und Feiertage, an denen bezahlt, aber nicht gearbeitet wird.
Hinzu kommen Kosten, die gerne vergessen werden: Arbeitsplatz, Computer, Software-Lizenzen für Gestaltung, Planung und Bildbearbeitung, Weiterbildung und die Einarbeitungszeit, in der die neue Kraft noch wenig produktiv ist. Und nicht zuletzt die Zeit des Inhabers oder einer Führungskraft, die die Person anleitet und ihre Arbeit prüft. Einen Überblick über die Lohnnebenkosten in Österreich bietet die Wirtschaftskammer. Wer all diese Posten zusammenzählt, landet oft deutlich über dem Betrag, den er ursprünglich im Kopf hatte.
Was eine Agentur kostet
Eine Agentur arbeitet in der Regel mit einer monatlichen Pauschale für vereinbarte Leistungen oder mit Fixpreisen für einzelne Projekte, etwa eine neue Website. Die Kosten sind damit planbar: Es gibt keine Lohnnebenkosten, keine Sonderzahlungen, keinen Arbeitsplatz und keine Lizenzen, die der Betrieb tragen muss. Fällt bei der Agentur jemand aus, ist das ihr Problem, nicht Ihres.
Auf den ersten Blick kann die monatliche Rechnung einer Agentur höher wirken als ein Teilzeitgehalt. Der faire Vergleich ist aber nicht Gehalt gegen Rechnung, sondern Gesamtkosten der Stelle gegen Leistung der Agentur. Oft zeigt sich, dass eine Agentur für einen ähnlichen Betrag mehr Fachwissen und mehr Ergebnis liefert, weil sie nicht einarbeiten muss und auf erprobte Abläufe und Werkzeuge zurückgreift.
Know-how: Generalist gegen Spezialisten
Der größte Unterschied liegt im Fachwissen. Eine einzelne Marketing-Assistenz ist im besten Fall ein guter Generalist, der von vielem etwas versteht. Eine Agentur bringt dagegen Erfahrung aus vielen Projekten und Branchen mit und kennt die Fallstricke bei Google Ads, Suchmaschinenoptimierung, Datenschutz oder Website-Technik, weil sie diese Themen täglich bearbeitet.
Dieses Wissen ist gerade bei Themen wichtig, bei denen Fehler teuer werden. Eine falsch eingerichtete Werbekampagne kann in wenigen Wochen viel Budget verbrennen, eine schlecht umgesetzte Website kann über Jahre Anfragen kosten. Eine Assistenz, die sich diese Themen erst aneignen muss, lernt auf Kosten des Betriebs. Eine Agentur hat diese Lernkurve bereits hinter sich.
Was eine eigene Kraft besser kann
Zur Ehrlichkeit gehört auch: Es gibt Aufgaben, die eine eigene Kraft im Betrieb besser erledigt als jede Agentur. Wer täglich im Geschäft steht, sieht, was neu hereinkommt, welche Kunden was fragen und welche Momente sich für ein Foto oder ein kurzes Video eignen. Diese Nähe zum Alltag ist durch nichts zu ersetzen und liefert das Rohmaterial für gutes Marketing. Wie daraus regelmäßige Firmennews auf der eigenen Website werden, zeigt unser Beitrag dazu.
Auch Aufgaben, die laufend und kurzfristig anfallen, passen gut zu einer eigenen Kraft: Produkte in den Onlineshop einpflegen, Nachrichten beantworten, Bestellungen bearbeiten, die Auslage fotografieren. Hier wäre eine Agentur oft zu weit weg und zu teuer pro Handgriff. Wenn Ihr Betrieb viel solche Alltagsarbeit hat, spricht das für jemanden im Haus.
Risiko und Abhängigkeit
Ein oft unterschätzter Punkt ist das Personalrisiko. Wenn die eine Marketingkraft kündigt, in Karenz geht oder länger krank ist, steht das Marketing still, und das Wissen über Zugänge, Abläufe und Werkzeuge geht oft mit. Die Suche nach Ersatz dauert in Zeiten des Fachkräftemangels Monate. Bei einer Agentur ist die Leistung nicht an eine einzelne Person gebunden.
Umgekehrt sollten Sie auch bei einer Agentur auf Unabhängigkeit achten. Wichtig ist, dass alle Konten, Domains und Zugänge auf Ihren Betrieb laufen, nicht auf die Agentur. Dann können Sie jederzeit wechseln, ohne bei null anzufangen. Seriöse Agenturen arbeiten genau so und machen keine Konten zu ihrem eigenen Besitz.
Führung und Anleitung nicht unterschätzen
Eine neue Marketing-Assistenz braucht Führung: Ziele, Prioritäten, Rückmeldung und jemanden, der ihre Arbeit fachlich einschätzen kann. In vielen kleinen Betrieben fehlt genau diese Person, weil der Inhaber selbst kein Marketingfachmann ist. Dann arbeitet die Assistenz zwar fleißig, aber ohne klare Richtung, und am Ende ist schwer zu sagen, was die Arbeit gebracht hat. Wie Sie Ziele und Prioritäten in einem einfachen Marketing-Plan festhalten, zeigen wir im Beitrag dazu.
Eine Agentur bringt diese Richtung selbst mit. Sie schlägt Ziele vor, plant die Maßnahmen und berichtet über die Ergebnisse. Der Inhaber muss nicht wissen, wie eine Kampagne eingerichtet wird, sondern nur entscheiden, ob die Richtung stimmt. Für Betriebe ohne eigene Marketingkompetenz ist das ein großer Vorteil, weil sie nicht zusätzlich Führungsaufgaben übernehmen müssen, für die ihnen das Fachwissen fehlt.
Die Kombination: oft der beste Weg
Für viele Betriebe ist die Frage Marketing-Assistenz oder Agentur eigentlich falsch gestellt. Am besten funktioniert oft die Kombination: Eine Person im Betrieb liefert die Einblicke aus dem Alltag, macht Fotos, pflegt den Shop und beantwortet Nachrichten. Die Agentur kümmert sich um Strategie, Gestaltung, Website, Suchmaschinen und Werbeanzeigen und gibt der internen Kraft klare Vorgaben.
Diese Aufteilung nutzt die Stärken beider Seiten. Die interne Kraft muss kein Spezialist für alles sein, sondern kann sich auf das konzentrieren, was vor Ort am besten gelingt. Die Agentur liefert das Fachwissen, ohne dass der Betrieb dafür einstellen muss. Oft reicht dann eine kleinere interne Stelle oder ein paar Stunden einer bestehenden Kraft, statt einer eigenen Marketingstelle.
Marketing-Assistenz oder Agentur: eine einfache Entscheidungshilfe
Eine eigene Marketing-Assistenz passt, wenn viel tägliche Arbeit vor Ort anfällt, wenn jemand im Betrieb sie fachlich anleiten kann und wenn Sie bereit sind, das Personalrisiko zu tragen. Eine Agentur passt, wenn breites Fachwissen gefragt ist, wenn die Ergebnisse messbar sein sollen und wenn Sie planbare Kosten ohne zusätzliche Führungsaufgaben möchten.
Stellen Sie sich außerdem zwei Fragen: Welche Aufgaben bleiben heute am meisten liegen, und welche davon brauchen echtes Fachwissen? Wenn es vor allem um Website, Google, Werbung und Gestaltung geht, ist eine Agentur meist effizienter. Wenn es vor allem um Fotos, Shop-Pflege und Kundenkontakt geht, eher eine interne Kraft. Und wenn beides zutrifft, ist die Kombination der richtige Weg.
Wie wir mit Betrieben zusammenarbeiten
Als Werbeagentur aus dem Salzkammergut arbeiten wir mit einer monatlichen Pauschale für klar vereinbarte Leistungen, ohne lange Bindung. Wir übernehmen, was Fachwissen braucht, und stimmen uns eng mit den Menschen im Betrieb ab, die den Alltag kennen. So bekommen Sie die Vorteile einer Marketingabteilung, ohne eine aufbauen zu müssen.
Wenn Sie gerade überlegen, eine Marketingstelle auszuschreiben, lohnt sich ein kurzer Vergleich vorher. Wir zeigen Ihnen gerne, was eine Pauschale für Ihren Betrieb umfassen würde, und Sie können sie direkt den Gesamtkosten der Stelle gegenüberstellen. Mehr zu unserer Arbeitsweise finden Sie bei unserer Online-Marketing-Agentur in Oberösterreich.
Häufige Fragen
Ist eine Agentur nicht viel teurer als eine Teilzeitkraft?
Nicht unbedingt. Vergleichen Sie die Gesamtkosten der Stelle, also Gehalt, Lohnnebenkosten, Sonderzahlungen, Arbeitsplatz, Software und Einarbeitung, mit der Leistung der Agentur. Oft liegen beide näher beieinander als gedacht.
Kann eine Marketing-Assistenz auch Google Ads und SEO machen?
Grundsätzlich ja, aber diese Themen brauchen viel Erfahrung. Fehler kosten hier schnell Geld und Sichtbarkeit. Viele Betriebe lagern genau diese Bereiche deshalb an Spezialisten aus.
Was passiert mit meinen Konten, wenn ich die Agentur wechsle?
Bei einer seriösen Agentur laufen alle Konten, Domains und Zugänge auf Ihren Betrieb. Dann können Sie jederzeit wechseln und behalten alles.
Lohnt sich die Kombination aus beidem?
Für viele Betriebe ja. Die interne Kraft liefert Fotos und Einblicke aus dem Alltag, die Agentur übernimmt Strategie, Technik und Werbung.
Wie schnell kann eine Agentur starten?
Meist innerhalb weniger Wochen, weil keine Stellenausschreibung, kein Bewerbungsverfahren und keine lange Einarbeitung nötig sind.
Fazit
Ob Marketing-Assistenz oder Agentur, hängt davon ab, welche Aufgaben in Ihrem Betrieb anfallen und wie viel Fachwissen sie brauchen. Eine eigene Kraft ist stark bei Alltag und Nähe, eine Agentur bei Strategie, Technik und Werbung, ohne Personalrisiko und mit planbaren Kosten. Für viele Betriebe ist die Kombination der wirksamste Weg. Bevor Sie eine Marketingstelle ausschreiben, lohnt sich ein ehrlicher Vergleich. Melden Sie sich dafür gerne für ein unverbindliches Erstgespräch.